CLE 00444 = CAG-69-02, p 609 = CIL 13, 02205

Longus amor per(i)it. direpta morte recept(a)

Vtinam nos Fatus texisset utrosque.

1

direpta; dire(m)pta rest. Allmer - Dissard

2

Vtinam nos lapis; [coniuge] nos utinam rest. Bücheler; [una] nos utinam rest. Hirschfeld ad perfectum hexametrum componendum

Provincia Lugdunensis / Località: Lugdunum / Lyon
Datazione: 100-200 d.C.

Praescriptum: D(is) M(anibus) / et memori/ae aet(ernae) / Matiae Verae quae me/cum vix(it) ann(os) XXXVI m(enses) III / d(ies) X sine ulla animi laesio/ne
Postscriptum: Pusinnon(ius) Dubitatus con/iug(i) incomparab(ili) de qua ni/hil dolui nisi mortem / p(onendum) c(uravit) et sub ascia dedicavit

EDCS
CLEo

 

Testo base di riferimento: CLE 00444

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Allmer - Dissard = A. Allmer – P. Dissard, Inscriptions Antiques (Musée de Lyon), V, Lyon 1888-1893

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Hirschfeld = O. Hirschfeld, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), XIII: Inscriptiones Trium Galliarum et Germaniarum Latinae: Inscriptiones Aquitaniae et Lugudunensis, Berolini 1899

v. 1: Esametro

v. 2: Altro metro