CLE 00395 = Cholodniak 00480 = CIL 07, 00250 = CLEBrit-01, 00002 = CSIR-GB-01-03, 00052 = RIB-01, 00684

Secreti Manes qui regna Acherusia Ditis

Incolitis, quos parua petunt post lumina uitae

Exiguus cin(i)s et simulacrum corpo(r)is umbra:

Insontis gnate genitor spe captus iniqua

5

Supremum hunc nate miserandus defleo finem.

Provincia: Britannia / Località: Eboracum / York
Datazione: 100-200 d.C.

Praecscriptum: D(is)] M(anibus) // Corellia Optata an(norum) XIII

EDCS
EDH
CLEo
RIB
ACE-CIL
TM

 

Testo base di riferimento: CLE 00395

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Esametri