Problemi di visualizzazione? Stampa  
ID AXON397
Autore/iLuca Raggiunti
Data15-1-2022
TitoloContratto di affitto perpetuo da Olimpia
Riassunto (massimo 650 caratteri spazi inclusi)

Nel santuario di Zeus a Olimpia è stata rinvenuta agli inizi di marzo del 1879 una lamina di bronzo, che, come mostrano i fori agli angoli conservati, doveva essere originariamente affissa a una parete del santuario. L'iscrizione, che mostra un alfabeto di transizione da quello eleo epicorio a quello comune di origine milesia, è databile su base paleografica all'ultimo quarto del V sec. a.C., e reca un contratto di affitto perpetuo per un terreno dell'estensione di 18 pletri a Salmone. Il pagamento è in natura e ammonta a 22 misure di orzo, da versare nel mese di Alphioios; la mancata corrispondenza del canone comporta un'indennità pari al doppio dell'importo stabilito. L'interpretazione del documento come pubblico o privato è però assai dibattuta, e vi sono argomenti per sostenere l'una e l'altra spiegazione. Nonostante la menzione di due individui, Terone ed Ecmanore, la durata perpetua e l'esposizione del documento in bronzo a Olimpia mettono fortemente in discussione l'ipotesi del contratto privato, a cui spingono però i dati linguistici. Discussa è anche l'identificazione di Salmone, che non può essere semplicemente definita, come in Strabone, una polis della Pisatide; problematica è anche la natura del terreno concesso in locazione. 


Per il commento
vai alla rivista

Edizioni Ca' Foscari

SupportoLamina; bronzo; 13 × 9,3 × 0,1 cm. Integro, manca esclusivamente dell'angolo superiore destro e dell'angolo inferiore sinistro e presenta una piccola crepa nel mezzo della l. 1 del testo. Salvo che in questi punti, l'iscrizione si legge integralmente. Negli angoli conservati sono visibili fori per i chiodi, che mostrano come l'iscrizione dovesse essere originariamente affissa a una parete.
CronologiaV secolo a.C. (4° quarto).
TipologiaDiritto privato. Contratto.
Ritrovamento
Marzo 1879.
Grecia, Elide, Olimpia, santuario di Zeus, davanti alla stoa di Echo.

Luogo di conservazioneGrecia, Olimpia, Museo archeologico, nr. inv. 564.
Scrittura
  • Struttura del testo: prosa epigrafica.
  • Impaginazione: Il testo è distribuito regolarmente su 9 linee di scrittura con andamento progressivo, ed è leggermente spostato verso il margine destro del supporto. Alle ll. 4-8 il testo arriva proprio all'estremità del margine destro. Gli a capo non coincidono sempre con la fine delle parole, ma dipendono dallo spazio a disposizione.
  • Tecnica di scrittura: incisa.
  • Colore alfabeto: rosso, impiego di Ψ per [kh] e di Φ per [ph].
  • Alfabeto regionale: dell'Elide, fase di transizione dall'alfabeto epicorio a quello comune di origine milesia.
  • Lettere particolari: deltadelta; digammadigamma; thetatheta; lambdalambda; pipi; rhorho; sigmasigma; phiphi; khikhi.
  • Misura lettere: 0,5-0,7 cm.
  • Particolarità paleografiche: le lettere delle ll. 1-4 sono di poco più grandi e più distanziate. Il delta triangolare verso l'alto, il sigma a 4 tratti, il gamma con tratti perpendicolari e il theta con il punto centrale sono un'innovazione rispetto all'alfabeto eleo più arcaico.
  • Andamento: progressivo.
  • Lingua: greco nord-occidentale, varietà di Elide
    Esempi di forme comuni del greco occidentale: κριθᾶν (l. 5), desinenza di gen. pl. contratta da -άων; ϝίκατι (l. 6), mantenimento di.
Lemma

Kirchhoff 1879, nr. 306, 158-9, con facs.; Daniel 1881, nr. 12, 263-4; Roehl, IGA nr. 121, 44, addenda 181, con facs. [Roehl 1907, nr. 19, 117, solo facs.]; Cauer 1883, nr. 263, 181, addenda 184; SGDI I.4a nr. 1168; Roberts 1887, nr. 300, 297, 373 (commento); I.jur. gr. 256-7; I.Olympia nr. 18, con facs. [Pernin, Baux ruraux nr. 20, 99-100]; Michel, Recueil nr. 1358, 311; Dial. graec. ex. nr. 419, 216 [Guarducci, Epigrafia greca III 308-10, con facs.; Casanova 1981, 91-6]; Minon, I.dial. éléennes I nr. 25, 175-9, con facs; Kirchhoff 1880, 69.

Cfr. Comparetti 1881, 375-6, nota 1; Fick 1883, 121; Meister 1889, nr. 1168, 28; Guiraud 1893, 427; Dubois 1985, 46-7; LSAG² nr. 20, 219-21.

Testo 

Σύνθ<μ>α v Θρν[ι κ-]

Αἰχμάνορι πὰρ τᾶρ

γᾶρ τᾶρ ἐν Σαλαμ-

ναι, πλέθρν ὀπτ καὶ

5

δέκα. Φάρν κριθᾶν μα-

νασίς δύ καὶ ϝίκατι Ἀλ-

φιοί μνόρ· αἰ δὲ λίποι, λυ-

σάστ τ διφυί. Πεπάστ

τὸν πάντα χρόνον.

Apparato

|| 1 ΣΥΝΘΕΝΑ lamina; σύνθ<μ>α seu συνθ<κ>α Kirchhoff 1880 (riporta solo le ipotesi di lettura di Dittenberger con <μ>), Roehl; συνθεῖνα[ι?] ed. pr.; συνθ<μ>α[ι] Kirchhoff 1880 (riporta solo le ipotesi di lettura di Dittenberger), Daniel, Dittenberger-Purgold; συνθ<κ>α[ι] Cauer, Blass, Kirchhoff (nel commento); συνθνα[ι] Meister, Michel, Schwyzer, Minon; συνθὲν Comparetti | Θρν[ι κ-] Cauer, Michel, Dittenberger-Purgold; Θρν[ι καὶ] ed. pr., Daniel, Roehl; Θρν[ι κ'] Blass, con elisione anziché crasi; Θρν[ι] κ̣- Minon; Θρν[ι] Schwyzer, omette la congiunzione; Α[ἰ]θέρν[α τι] Comparetti || 4 ὀ<κ>τ Daniel, Fick || 5-6 μανασίος Schwyzer, Minon || 6-7 Ἀλφιοί μνόρ Blass, Minon; ἀλφιοιομενορ ed. pr.; ἀλφιμένρ Comparetti; Ἀλφιι μνόρ Daniel, Roehl, Cauer, Dittenberger-Purgold, Schwyzer, Kirchhoff (nel commento); Ἀλφ{ιο}ί μνόρ Dubois.

Traduzione
Contratto tra Terone ed Ecmanore riguardo alla terra a Salmone, di 18 pletri. Paghi 12 misure di orzo nel mese di Alphioios. Se viene meno, sia sciolto dal debito al doppio del prezzo. Possieda (la terra) per sempre.
Bibliografia

Bechtel, Personennamen = Bechtel, F. (1917). Die historischen Personennamen des Griechischen bis zur Kaiserzeit. Halle (https://archive.org/details/diehistorischenp00bechuoft).

Bechtel, Personennamen = Bechtel, F. (1917). Die historischen Personennamen des Griechischen bis zur Kaiserzeit. Halle (https://archive.org/details/diehistorischenp00bechuoft).

Buck, Dialects = Buck, C.D. (1955). The Greek Dialects. Grammar, Selected Inscriptions, Glossary. Chicago.

Buck, Dialects = Buck, C.D. (1955). The Greek Dialects. Grammar, Selected Inscriptions, Glossary. Chicago.

Chantraine, DELG = Chantraine, P. (1968-1980). Dictionnaire étimologique de la langue grecque. Histoire des mots, terminé par O. Masson, J.-L. Perpillou, J. Taillardat, avec le concours de F. Bader, J. Irigoin, D. Lecco, P. Monteil, sous la direction de M. Lejeune, voll. I-IV. Paris. (https://archive.org/details/Dictionnaire-Etymologique-Grec)

Chantraine, DELG = Chantraine, P. (1968-1980). Dictionnaire étimologique de la langue grecque. Histoire des mots, terminé par O. Masson, J.-L. Perpillou, J. Taillardat, avec le concours de F. Bader, J. Irigoin, D. Lecco, P. Monteil, sous la direction de M. Lejeune, voll. I-IV. Paris. (https://archive.org/details/Dictionnaire-Etymologique-Grec)

Dial. graec. ex. = Schwyzer, E. (1923). Dialectorum Graecarum exempla epigraphica potiora. Ausg. Leipzig. (https://archive.org/details/dialectorumgraec0000schw; prestito disponibile previa registrazione gratuita)

Dial. graec. ex. = Schwyzer, E. (1923). Dialectorum Graecarum exempla epigraphica potiora. Ausg. Leipzig. (https://archive.org/details/dialectorumgraec0000schw; prestito disponibile previa registrazione gratuita)

Guarducci, Epigrafia greca III = Guarducci, M. (1974). Epigrafia Greca. Vol. III, Epigrafi di carattere privato. Roma.

Guarducci, Epigrafia greca III = Guarducci, M. (1974). Epigrafia Greca. Vol. III, Epigrafi di carattere privato. Roma.

I.jur. gr. = Dareste, R.; Haussoullier, B.; Reinach, Th. (1891-1904). Recueil des inscriptions juridiques grecques: texte, traduction, commentaire I. Paris. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uva.x000006848&view=1up&seq=1&skin=2021) (https://archive.org/details/recueildesinscr00reingoog/mode/2up)

I.jur. gr. = Dareste, R.; Haussoullier, B.; Reinach, Th. (1891-1904). Recueil des inscriptions juridiques grecques: texte, traduction, commentaire I. Paris. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uva.x000006848&view=1up&seq=1&skin=2021) (https://archive.org/details/recueildesinscr00reingoog/mode/2up)

I.Olympia = Dittenberger, W.; Purgold, K. (edd.) (1896). Die Inschriften von Olympia. Berlin Olympia: die Ergebnisse der von dem Deutschen Reich veranstalteten Ausgrabung 5.

I.Olympia = Dittenberger, W.; Purgold, K. (edd.) (1896). Die Inschriften von Olympia. Berlin Olympia: die Ergebnisse der von dem Deutschen Reich veranstalteten Ausgrabung 5.

I.Pérée rhod. = Bresson, A. (éd.) (1991). Recueil des inscriptions de la Perée Rhodienne (Pérée Intégrée). Paris. (https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_1991_cat_445_1)

I.Pérée rhod. = Bresson, A. (éd.) (1991). Recueil des inscriptions de la Perée Rhodienne (Pérée Intégrée). Paris. (https://www.persee.fr/doc/ista_0000-0000_1991_cat_445_1)

IG II².1.2 = Kirchner, J. (ed.) (1916). Inscriptiones Graecae. Voll. II et III, Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Part 1, fasc. 2, Decrees and Sacred Laws. Ed altera. Berlin (nos. 1-1369 in fasc. 1 e 2).

IG II².1.2 = Kirchner, J. (ed.) (1916). Inscriptiones Graecae. Voll. II et III, Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Part 1, fasc. 2, Decrees and Sacred Laws. Ed altera. Berlin (nos. 1-1369 in fasc. 1 e 2).

IG II².2.1 = Kirchner, J. (ed.) (1927). Inscriptiones Graecae. Voll. II et III, Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Part 2, fasc. 1, Records of Magistrates and Catalogues. Ed. altera. Berlin (nos. 1370-2788 in fasc. 1 e 2).

IG II².2.1 = Kirchner, J. (ed.) (1927). Inscriptiones Graecae. Voll. II et III, Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Part 2, fasc. 1, Records of Magistrates and Catalogues. Ed. altera. Berlin (nos. 1370-2788 in fasc. 1 e 2).

IG II².2.2 = Kirchner, J. (ed.) (1931). Inscriptiones Graecae. Voll. II et III, Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Pars 2, fasc. 2, Records of Magistrates and Catalogues. Ed. altera. Berlin (nos. 1370-2788 in fasc. 1 e 2).

IG II².2.2 = Kirchner, J. (ed.) (1931). Inscriptiones Graecae. Voll. II et III, Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Pars 2, fasc. 2, Records of Magistrates and Catalogues. Ed. altera. Berlin (nos. 1370-2788 in fasc. 1 e 2).

IG XIV = Kaibel, G. (1890). Inscriptiones Graecae. Vol. XIV, Inscriptiones Siciliae et Italiae, additis Galliae, Hispaniae, Britanniae, Germaniae inscriptionibus. Berlin.

IG XIV = Kaibel, G. (1890). Inscriptiones Graecae. Vol. XIV, Inscriptiones Siciliae et Italiae, additis Galliae, Hispaniae, Britanniae, Germaniae inscriptionibus. Berlin.

LSAG² = Jeffery, L.H. (1961). The Local Scripts of Archaic Greece. A Study of the Origin of Greek Alphabet and its Development from the Eighth to the Fifth Centuries B.C. Oxford revised edition with a supplement by A.W. Johnston (Oxford 1990).

LSAG² = Jeffery, L.H. (1961). The Local Scripts of Archaic Greece. A Study of the Origin of Greek Alphabet and its Development from the Eighth to the Fifth Centuries B.C. Oxford revised edition with a supplement by A.W. Johnston (Oxford 1990).

LSJ9 = Liddell, H.G.; Scott, R.; Stuart Jones, H. (1996). A Greek-English Lexicon. 9th ed. With a revised supplement by P.G.W. Glare and A.A. Thompson. Oxford.

LSJ9 = Liddell, H.G.; Scott, R.; Stuart Jones, H. (1996). A Greek-English Lexicon. 9th ed. With a revised supplement by P.G.W. Glare and A.A. Thompson. Oxford.

Michel, Recueil = Michel, C. (1897-1900). Recueil d'inscriptions grecques. Brussels.

Michel, Recueil = Michel, C. (1897-1900). Recueil d'inscriptions grecques. Brussels.

Minon, I.dial. éléennes I = Minon, S. (2007). Les inscriptions éléennes dialectales (VIe-IIe siècle avant J.-C.), I. Textes. Genève Hautes Études du Monde Gréco-Romain 38.

Minon, I.dial. éléennes I = Minon, S. (2007). Les inscriptions éléennes dialectales (VIe-IIe siècle avant J.-C.), I. Textes. Genève Hautes Études du Monde Gréco-Romain 38.

Minon, I.dial. éléennes II = Minon, S. (2007). Les inscriptions éléennes dialectales (VIe-IIe siècle avant J.-C.), II. Grammaire et vocabulaire institutionnel. Genève Hautes Études du Monde Gréco-Romain 38.

Minon, I.dial. éléennes II = Minon, S. (2007). Les inscriptions éléennes dialectales (VIe-IIe siècle avant J.-C.), II. Grammaire et vocabulaire institutionnel. Genève Hautes Études du Monde Gréco-Romain 38.

Pernin, Baux ruraux = Pernin, I. (2014). Les baux ruraux en Grèce ancienne. Lyon (https://www.persee.fr/doc/mom_1955-4982_2014_mon_66_1).

Pernin, Baux ruraux = Pernin, I. (2014). Les baux ruraux en Grèce ancienne. Lyon (https://www.persee.fr/doc/mom_1955-4982_2014_mon_66_1).

Roehl, IGA = Roehl, H. (ed.) (1882). Inscriptiones Graecae antiquissimae praeter Atticas in Attica repertas. Berolini.

Roehl, IGA = Roehl, H. (ed.) (1882). Inscriptiones Graecae antiquissimae praeter Atticas in Attica repertas. Berolini.

SGDI I.4a = Blass, F. (ed.) (1884). Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften I. Kypres. Aeolien. Thessalien. Böotien. Elis. Arkadien. Pamphylien. 4. hft.: Die eleischen Inschriften. Göttingen (https://archive.org/stream/bub_gb_oZRfAAAAMAAJ#page/n5/mode/2up).

SGDI I.4a = Blass, F. (ed.) (1884). Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften I. Kypres. Aeolien. Thessalien. Böotien. Elis. Arkadien. Pamphylien. 4. hft.: Die eleischen Inschriften. Göttingen (https://archive.org/stream/bub_gb_oZRfAAAAMAAJ#page/n5/mode/2up).

Syll.³ I = Dittenberger, W. (ed.) (1915-1924). Sylloge Inscriptionum Graecarum, Bd. I, 3. Ausg. Leipzig.

Syll.³ I = Dittenberger, W. (ed.) (1915-1924). Sylloge Inscriptionum Graecarum, Bd. I, 3. Ausg. Leipzig.

Wilhelm, Beiträge = Wilhelm, A. (1909). Beiträge zur griechischen Inschriftenkunde. Wien. (https://archive.org/details/aff2325.0001.001.umich.edu/mode/2up)

Wilhelm, Beiträge = Wilhelm, A. (1909). Beiträge zur griechischen Inschriftenkunde. Wien. (https://archive.org/details/aff2325.0001.001.umich.edu/mode/2up)

Baladié, R. (1978). Strabon. Géographie. Livre VIII. Vol. 5. Paris.

Baladié, R. (1978). Strabon. Géographie. Livre VIII. Vol. 5. Paris.

Bechtel, F. (1923). Die griechischen Dialekte II. Die westgriechischen Dialekte. Berlin. (https://archive.org/details/diegriechischend00bech/page/n261/mode/2up)

Bechtel, F. (1923). Die griechischen Dialekte II. Die westgriechischen Dialekte. Berlin. (https://archive.org/details/diegriechischend00bech/page/n261/mode/2up)

Behrend, D. (1970). Attische Pachturkunden. Ein Beitrag zur Beschreibung der μίσθωσις nach den griechischen Inschriften. München.

Behrend, D. (1970). Attische Pachturkunden. Ein Beitrag zur Beschreibung der μίσθωσις nach den griechischen Inschriften. München.

Bernabé, A. (ed.) (1987). Poetarum epicorum Graecorum. Testimonia et fragmenta. Pars I (cum appendice iconographica a R. Olmos confecta). Stutgardiae; Lipsiae.

Bernabé, A. (ed.) (1987). Poetarum epicorum Graecorum. Testimonia et fragmenta. Pars I (cum appendice iconographica a R. Olmos confecta). Stutgardiae; Lipsiae.

Boffo, L. (2003). «Per una storia dell'archiviazione pubblica nel mondo greco». Dike, 6, 5-85. (https://www.ledonline.it/Dike/allegati/dike6_Boffo.pdf).

Boffo, L. (2003). «Per una storia dell'archiviazione pubblica nel mondo greco». Dike, 6, 5-85. (https://www.ledonline.it/Dike/allegati/dike6_Boffo.pdf).

Bourke, G. (2018). Elis. Internal Politics and External Policy in Ancient Greece. London; New York (Cities of the Ancient World).

Bourke, G. (2018). Elis. Internal Politics and External Policy in Ancient Greece. London; New York (Cities of the Ancient World).

Brunet, M.; Rougemont, G.; Rousset, D. (1998). «Les contrats agraires dans la Grèce antique». Histoire et société rurales, 9, 211-45. https://www.persee.fr/doc/hsr_1254-728x_1998_num_9_1_1057

Brunet, M.; Rougemont, G.; Rousset, D. (1998). «Les contrats agraires dans la Grèce antique». Histoire et société rurales, 9, 211-45. https://www.persee.fr/doc/hsr_1254-728x_1998_num_9_1_1057

Casanova, G. (1981). «I contratti d'affitto fra privati nelle epigrafi greche». Bresciani, E.; Geraci, G.; Pernigotti, S.; Susini, G. (a cura di), Scritti in onore di Orsolina Montevecchi. Bologna, 89-97.

Casanova, G. (1981). «I contratti d'affitto fra privati nelle epigrafi greche». Bresciani, E.; Geraci, G.; Pernigotti, S.; Susini, G. (a cura di), Scritti in onore di Orsolina Montevecchi. Bologna, 89-97.

Cauer, P. (1883). Delectus inscriptionum Graecarum propter dialectum memorabilium. Lipsiae. Ed altera (https://archive.org/details/delectusinscrip02cauegoog).

Cauer, P. (1883). Delectus inscriptionum Graecarum propter dialectum memorabilium. Lipsiae. Ed altera (https://archive.org/details/delectusinscrip02cauegoog).

Chandezon, C. (1998). «Paysage et économie rurale en Asie Mineure à l'époque hellénistique. A partir de quelques baux de Mylasa (IIe-Ier siècle avant J.-C.)». Histoire et société rurales, 8, 33-56. https://www.persee.fr/doc/hsr_1254-728x_1998_num_9_1_1051

Chandezon, C. (1998). «Paysage et économie rurale en Asie Mineure à l'époque hellénistique. A partir de quelques baux de Mylasa (IIe-Ier siècle avant J.-C.)». Histoire et société rurales, 8, 33-56. https://www.persee.fr/doc/hsr_1254-728x_1998_num_9_1_1051

Christensen, P. (2007). Olympic Victor Lists and Ancient Greek History. Cambridge.

Christensen, P. (2007). Olympic Victor Lists and Ancient Greek History. Cambridge.

Cingano, E. (2015). «Oedipodea». Fantuzzi, M.; Tsagalis, Chr. (eds.), The Greek Epic Cycle and Its Ancient Reception. A Companion. Cambridge, 213-25.

Cingano, E. (2015). «Oedipodea». Fantuzzi, M.; Tsagalis, Chr. (eds.), The Greek Epic Cycle and Its Ancient Reception. A Companion. Cambridge, 213-25.

Comparetti, D. (1881). «On Two Inscriptions from Olympia». JHS, 2, 365-79.

Comparetti, D. (1881). «On Two Inscriptions from Olympia». JHS, 2, 365-79.

Daniel, C. (1881). «Die Inschriften des elischen Dialekts». Bezzenberger, A. (Hrsg), Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen, VI. Göttingen, 241-72. (https://archive.org/details/beitrgezurkund06gtuoft).

Daniel, C. (1881). «Die Inschriften des elischen Dialekts». Bezzenberger, A. (Hrsg), Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen, VI. Göttingen, 241-72. (https://archive.org/details/beitrgezurkund06gtuoft).

Davies, M. (2015). The Theban Epics. Washington (DC) Hellenic Studies Series 69 (http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_DaviesM.The_Theban_Epics.2015).

Davies, M. (2015). The Theban Epics. Washington (DC) Hellenic Studies Series 69 (http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_DaviesM.The_Theban_Epics.2015).

Dubois, L. (1985). «Deux notes de dialectologie grecque». Glotta, 63, 45-51.

Dubois, L. (1985). «Deux notes de dialectologie grecque». Glotta, 63, 45-51.

Eder, B.; Mitsopoulos-Leon, V. (1999). «Zur Geschichte der Stadt Elis vor dem Synoikismos von 471 v. Chr.: Die Zeugnisse der geometrischen und archaischen Zeit». JÖAI, 68, coll. 1-40.

Eder, B.; Mitsopoulos-Leon, V. (1999). «Zur Geschichte der Stadt Elis vor dem Synoikismos von 471 v. Chr.: Die Zeugnisse der geometrischen und archaischen Zeit». JÖAI, 68, coll. 1-40.

Faraguna, M. (2015). «Archives, Documents, and Legal Practices in the Greek Polis». Harris, E.M.; Canevaro, M. (eds.), The Oxford Handbook of Ancient Greek Law. on line version.

Faraguna, M. (2015). «Archives, Documents, and Legal Practices in the Greek Polis». Harris, E.M.; Canevaro, M. (eds.), The Oxford Handbook of Ancient Greek Law. on line version.

Fick, A. (1883). «Inscriptiones Graecae antiquissimae ed. H. Röhl». GGA, 1, 116-28.

Fick, A. (1883). «Inscriptiones Graecae antiquissimae ed. H. Röhl». GGA, 1, 116-28.

Gehrke, H.-J. (2003). «Sull'etnicità elea». GeogrAnt, 12, 5-22.

Gehrke, H.-J. (2003). «Sull'etnicità elea». GeogrAnt, 12, 5-22.

Gernet, L. (1980). «Aspects du droit de propriété en Grèce». ASNP, 10, 1309-28.

Gernet, L. (1980). «Aspects du droit de propriété en Grèce». ASNP, 10, 1309-28.

Giangiulio, M. (2009). «The Emergence of Pisatis». Funke, P.; Luraghi, N. (eds.), The Politics of Ethnicity and the Crisis of the Peloponnesian League. Washington (DC), 65-85. (Hellenic Studies Series 32 [http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_FunkeP_LuraghiN_eds.The_Politics_of_Ethnicity.2009]).

Giangiulio, M. (2009). «The Emergence of Pisatis». Funke, P.; Luraghi, N. (eds.), The Politics of Ethnicity and the Crisis of the Peloponnesian League. Washington (DC), 65-85. (Hellenic Studies Series 32 [http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ebook:CHS_FunkeP_LuraghiN_eds.The_Politics_of_Ethnicity.2009]).

Guiraud, P. (1893). La propriété foncière en Grèce jusqu'à la conquête romaine. Paris. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101076515848&view=1up&seq=9&skin=2021) (https://archive.org/details/lapropritfon00guiruoft)

Guiraud, P. (1893). La propriété foncière en Grèce jusqu'à la conquête romaine. Paris. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101076515848&view=1up&seq=9&skin=2021) (https://archive.org/details/lapropritfon00guiruoft)

Hansen, M.H. (1995). «Kome. A Study in how the Greeks designated and classified Settlements which were not Poleis». Hansen, M.H.; Raaflaub, K.A. (eds.), Studies in the Ancient Greek Polis. Stuttgart, 45-81. Historia Einzelschriften 95. Papers from the Compenhagen Polis Centre 2.

Hansen, M.H. (1995). «Kome. A Study in how the Greeks designated and classified Settlements which were not Poleis». Hansen, M.H.; Raaflaub, K.A. (eds.), Studies in the Ancient Greek Polis. Stuttgart, 45-81. Historia Einzelschriften 95. Papers from the Compenhagen Polis Centre 2.

Hansen, M.H.; Fischer-Hansen, T. (1994). «Monumental Political Architecture in Archaic and Classical Greek Poleis». Whitehead, D. (ed.), From Political Architecture to Stephanus Byzantius. Stuttgart, 23-90.

Hansen, M.H.; Fischer-Hansen, T. (1994). «Monumental Political Architecture in Archaic and Classical Greek Poleis». Whitehead, D. (ed.), From Political Architecture to Stephanus Byzantius. Stuttgart, 23-90.

Hatzopoulos, M.B. (1988). Une donation du roi Lysimaque. Athen ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ 5.

Hatzopoulos, M.B. (1988). Une donation du roi Lysimaque. Athen ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ 5.

Horster, M. (2004). Landbesitz griechischer Heiligtümer in archaischer und klassischer Zeit. Berlin; New York Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten 53.

Horster, M. (2004). Landbesitz griechischer Heiligtümer in archaischer und klassischer Zeit. Berlin; New York Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten 53.

Hultsch, F. (1882). Griechische und römische Metrologie. Berlin. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=wu.89096308374&view=1up&seq=7&skin=2021) (https://archive.org/details/griechischeundr05hultgoog)

Hultsch, F. (1882). Griechische und römische Metrologie. Berlin. (https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=wu.89096308374&view=1up&seq=7&skin=2021) (https://archive.org/details/griechischeundr05hultgoog)

Inglis, A. St. G. (1998). A History of Elis, ca. 700-362 B.C. [Phd Dissertation]. Harvard University.

Inglis, A. St. G. (1998). A History of Elis, ca. 700-362 B.C. [Phd Dissertation]. Harvard University.

Isager, S.; Skidsgaard, J.F. (1992). Ancient Greek Agriculture. London.

Isager, S.; Skidsgaard, J.F. (1992). Ancient Greek Agriculture. London.

Ismard, P. (2010). La cité des reseaux. Athènes et ses associations, VIe-Ier siècle av. J.-C. Paris (https://books.openedition.org/psorbonne/10160).

Ismard, P. (2010). La cité des reseaux. Athènes et ses associations, VIe-Ier siècle av. J.-C. Paris (https://books.openedition.org/psorbonne/10160).

Jardé, A. (1925). Les céréales dans l'antiquité grecque. La production. Paris.

Jardé, A. (1925). Les céréales dans l'antiquité grecque. La production. Paris.

Kahrstedt, U. (1927). «Zur Geschichte von Elis und Olympia». NGG, 19, 157-76.

Kahrstedt, U. (1927). «Zur Geschichte von Elis und Olympia». NGG, 19, 157-76.

Kirchhoff, A. (1879). «Inschriften aus Olympia». AZ, 37, 153-64. (https://archive.org/details/archaologischez37deut/mode/2up).

Kirchhoff, A. (1879). «Inschriften aus Olympia». AZ, 37, 153-64. (https://archive.org/details/archaologischez37deut/mode/2up).

Kirchhoff, A. (1880). «Inschriften aus Olympia». AZ, 38, 64-9. (https://archive.org/details/archaologischez38deut)

Kirchhoff, A. (1880). «Inschriften aus Olympia». AZ, 38, 64-9. (https://archive.org/details/archaologischez38deut)

Kõiv, M. (2013). «Early History of Elis and Pisa: Invented or Evolving Traditions?». Klio, 95(2), 315-68.

Kõiv, M. (2013). «Early History of Elis and Pisa: Invented or Evolving Traditions?». Klio, 95(2), 315-68.

Kretschmer, P. (1892). «Indogermanische Accent- und Lautstudien». ZVS, 31, 325-472.

Kretschmer, P. (1892). «Indogermanische Accent- und Lautstudien». ZVS, 31, 325-472.

Kretschmer, P. (1935). «Zum Balkan-Skythischen». Glotta, 24, 1-56.

Kretschmer, P. (1935). «Zum Balkan-Skythischen». Glotta, 24, 1-56.

Kritzas, C.B. (2006). «Nouvelles inscriptions d'Argos: les archives des comptes du trésor sacré (IVe s. av .J.-C.)». CRAI, 150, 397-434. (https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_2006_num_150_1_86955).

Kritzas, C.B. (2006). «Nouvelles inscriptions d'Argos: les archives des comptes du trésor sacré (IVe s. av .J.-C.)». CRAI, 150, 397-434. (https://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_2006_num_150_1_86955).

Lejeune, M. (1972). Phonétique historique du mycénien et du grec ancien. Paris. (https://archive.org/details/LeJeunePhonetiqueHistoriqueDuMycenienEtDuGrecAncien)

Lejeune, M. (1972). Phonétique historique du mycénien et du grec ancien. Paris. (https://archive.org/details/LeJeunePhonetiqueHistoriqueDuMycenienEtDuGrecAncien)

López Eire, A. (1993). «De l'attique à la koinè». Brixhe, C. (éd.), La Koiné grecque antique, I. Une langue introuvable?. Nancy, 41-57.

López Eire, A. (1993). «De l'attique à la koinè». Brixhe, C. (éd.), La Koiné grecque antique, I. Une langue introuvable?. Nancy, 41-57.

Luraghi, N. (2008). The Ancient Messenians. Constructions of Ethnicity and Memory. Cambridge.

Luraghi, N. (2008). The Ancient Messenians. Constructions of Ethnicity and Memory. Cambridge.

Maddoli, G.; Nafissi, M.; Saladino, V. (1999). Pausania. Guida della Grecia. Libro VI. L'Elide e Olimpia. Milano Scrittori greci e latini.

Maddoli, G.; Nafissi, M.; Saladino, V. (1999). Pausania. Guida della Grecia. Libro VI. L'Elide e Olimpia. Milano Scrittori greci e latini.

Meister, R. (1889). Die griechischen Dialekte II. Göttingen. (https://archive.org/details/diegriechischen00meisgoog)

Meister, R. (1889). Die griechischen Dialekte II. Göttingen. (https://archive.org/details/diegriechischen00meisgoog)

Méndez Dosuna, J. (1991-1993). «On "Z" for "D" in Greek Dialectal Inscriptions». Die Sprache, 35, 82-114.

Méndez Dosuna, J. (1991-1993). «On "Z" for "D" in Greek Dialectal Inscriptions». Die Sprache, 35, 82-114.

Méndez Dosuna, J. (1985). Los dialectos dorios del Noroeste. Gramatica y estudio dialectal. Salamanca.

Méndez Dosuna, J. (1985). Los dialectos dorios del Noroeste. Gramatica y estudio dialectal. Salamanca.

Merkelbach, R.; West, M.L. (1967). Fragmenta Hesiodea. Oxford.

Merkelbach, R.; West, M.L. (1967). Fragmenta Hesiodea. Oxford.

Meyer, E. (1950). s.v. «Pisa, Pisatis». RE XX.2, coll. 1732-55.

Meyer, E. (1950). s.v. «Pisa, Pisatis». RE XX.2, coll. 1732-55.

Minon, S. (1999). «Éléen et koinè au IVe siècle a. C. d’après Schwyzer, DGE 424». Cassio, A.C. (a cura di), Kata dialekton = Atti del III colloquio internazionale di dialettologia greca (Napoli-Fiaiano d'Ischia, 25-28 settembre 1996). Napoli, 453-84.

Minon, S. (1999). «Éléen et koinè au IVe siècle a. C. d’après Schwyzer, DGE 424». Cassio, A.C. (a cura di), Kata dialekton = Atti del III colloquio internazionale di dialettologia greca (Napoli-Fiaiano d'Ischia, 25-28 settembre 1996). Napoli, 453-84.

Minon, S. (2008). «L'aspect dans l'énoncé de lois éléen». Hodot, R.; Vottéro, G. (éds.), Dialectes grecs et aspect verbal = Actes de la table ronde de Saint-Étienne 17-18 juin, 2004. Nancy, 171-91.

Minon, S. (2008). «L'aspect dans l'énoncé de lois éléen». Hodot, R.; Vottéro, G. (éds.), Dialectes grecs et aspect verbal = Actes de la table ronde de Saint-Étienne 17-18 juin, 2004. Nancy, 171-91.

Möller, A. (2004). «Elis, Olympia und das Jahr 580 v. Chr. Zur Frage der Eroberung der Pisatis». Rollinger, R.; Ulf, Ch. (Hrsgg.), Griechische Archaik. Interne Entwicklungen – Externe Impulse. Berlin, 249-70.

Möller, A. (2004). «Elis, Olympia und das Jahr 580 v. Chr. Zur Frage der Eroberung der Pisatis». Rollinger, R.; Ulf, Ch. (Hrsgg.), Griechische Archaik. Interne Entwicklungen – Externe Impulse. Berlin, 249-70.

Morgan, C.A. (2003). Early Greek States beyond the Polis. London; New York.

Morgan, C.A. (2003). Early Greek States beyond the Polis. London; New York.

Morgan, C.A.; Coulton, J.J. (1997). «The Polis as a Physical Entity». Hansen, M.H. (ed.), The Polis as an Urban Centre and as a Political Community. Copenhagen, 87-144.

Morgan, C.A.; Coulton, J.J. (1997). «The Polis as a Physical Entity». Hansen, M.H. (ed.), The Polis as an Urban Centre and as a Political Community. Copenhagen, 87-144.

Most, G.W. (2007). Hesiod. The Shield, Catalogue of Women, Other Fragments. Cambridge Mass.

Most, G.W. (2007). Hesiod. The Shield, Catalogue of Women, Other Fragments. Cambridge Mass.

Nafissi, M. (2001). «La prospettiva di Pausania sulla storia dell’Elide: la questione pisate». Knoepfler, D.; Piérart, M. (éds.), Éditer, traduire, commenter Pausanias en l’an 2000 = Actes du colloque de Neuchâtel et de Fribourg (18-22 septembre 1998) autour des deux éditions en cours de la «Périégèse» (coll. des universités de France – fondazione Lorenzo Valla). Genève, 301-21. (Recueil de travaux publiés par la Faculté des lettres, Université de Neuchâtel 49).

Nafissi, M. (2001). «La prospettiva di Pausania sulla storia dell’Elide: la questione pisate». Knoepfler, D.; Piérart, M. (éds.), Éditer, traduire, commenter Pausanias en l’an 2000 = Actes du colloque de Neuchâtel et de Fribourg (18-22 septembre 1998) autour des deux éditions en cours de la «Périégèse» (coll. des universités de France – fondazione Lorenzo Valla). Genève, 301-21. (Recueil de travaux publiés par la Faculté des lettres, Université de Neuchâtel 49).

Nafissi, M. (2003). «Elei e Pisati. Geografia, storia e istituzioni politiche della regione di Olimpia». GeogrAnt, 12, 23-55.

Nafissi, M. (2003). «Elei e Pisati. Geografia, storia e istituzioni politiche della regione di Olimpia». GeogrAnt, 12, 23-55.

Nielsen, Th.H. (2007). Olympia and the Classical Hellenic City-State Culture. Copenhagen (Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filosofiske Meddelelser 96).

Nielsen, Th.H. (2007). Olympia and the Classical Hellenic City-State Culture. Copenhagen (Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filosofiske Meddelelser 96).

Niese, B. (1910). «Drei Kapitel eleischer Geschichte». Genethliakon. Carl Robert zum 8. März 1910 überreicht von der Graeca Halensis. Berlin, 1-47. (https://archive.org/details/genethliakon00robe).

Niese, B. (1910). «Drei Kapitel eleischer Geschichte». Genethliakon. Carl Robert zum 8. März 1910 überreicht von der Graeca Halensis. Berlin, 1-47. (https://archive.org/details/genethliakon00robe).

Panayotopoulos, G. (1991). «Questions sur la topographie éléenne. Les sites d'Héracleia et de Salmoné». Rizakis, A.D. (Hrsg), Achaia und Elis in der Antike = Akten des 1. internationalen Symposiums (Athen, 19.-21. Mai 1989). Athens, 275-81. ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ 13.

Panayotopoulos, G. (1991). «Questions sur la topographie éléenne. Les sites d'Héracleia et de Salmoné». Rizakis, A.D. (Hrsg), Achaia und Elis in der Antike = Akten des 1. internationalen Symposiums (Athen, 19.-21. Mai 1989). Athens, 275-81. ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ 13.

Papazarkadas, N. (2011). Sacred and Public Land in Ancient Athens. Oxford; New York Oxford Classical Monographs.

Papazarkadas, N. (2011). Sacred and Public Land in Ancient Athens. Oxford; New York Oxford Classical Monographs.

Partsch, J. (1897). «Erläuterungen zu der Übersichtskarte der Pisatis». Curtius, E.; Adler, F. (Hrsgg.), Olympia. Die Ergebnisse der vom deutschen Reich veranstalteten Ausgrabung. I: Topographie und Geschichte von Olympia. Berlin, 1-15.

Partsch, J. (1897). «Erläuterungen zu der Übersichtskarte der Pisatis». Curtius, E.; Adler, F. (Hrsgg.), Olympia. Die Ergebnisse der vom deutschen Reich veranstalteten Ausgrabung. I: Topographie und Geschichte von Olympia. Berlin, 1-15.

Pernin, I. (2007). «La question des baux dans la Grèce des cités». Pallas, 74, 43-76.

Pernin, I. (2007). «La question des baux dans la Grèce des cités». Pallas, 74, 43-76.

Roberts, E.S. (1887). An Introduction to Greek Epigraphy I. The Archaic Inscriptions and the Greek Alphabet. Cambridge (https://archive.org/search.php?query=roberts%20introduction%20to%20greek%20epigraphy).

Roberts, E.S. (1887). An Introduction to Greek Epigraphy I. The Archaic Inscriptions and the Greek Alphabet. Cambridge (https://archive.org/search.php?query=roberts%20introduction%20to%20greek%20epigraphy).

Roehl, H. (1907). Imagines inscriptionum Graecarum antiquissimarum in usum scholarum. Ed tertia. Berolini (https://archive.org/details/imaginesinscript00roeh).

Roehl, H. (1907). Imagines inscriptionum Graecarum antiquissimarum in usum scholarum. Ed tertia. Berolini (https://archive.org/details/imaginesinscript00roeh).

Rostowzew, M. (1910). Studien zur Geschichte des römischen Kolonates. Wiesbaden Beheft zum Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 1.

Rostowzew, M. (1910). Studien zur Geschichte des römischen Kolonates. Wiesbaden Beheft zum Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 1.

Rousset, D. (2013). «Sacred Property and Public Property in the Greek City». JHS, 133, 113-33.

Rousset, D. (2013). «Sacred Property and Public Property in the Greek City». JHS, 133, 113-33.

Roy, J. (1997). «The Perioikoi of Elis». Hansen, M.H. (ed.), The Polis as an Urban Centre and as a Political Community = Symposium (August, 29-31 1996). Copenhagen, 282-320. Acts of the Copenhagen Polis Centre 4.

Roy, J. (1997). «The Perioikoi of Elis». Hansen, M.H. (ed.), The Polis as an Urban Centre and as a Political Community = Symposium (August, 29-31 1996). Copenhagen, 282-320. Acts of the Copenhagen Polis Centre 4.

Roy, J. (2002b). «The Synoikism of Elis». Nielsen, Th.H. (ed.), Even More Studies in the Ancient Greek Polis. Stuttgart, 249-64. (Historia Einzelschriften 162. Papers from the Copenhagen Polis Centre 6). [2002b]

Roy, J. (2002b). «The Synoikism of Elis». Nielsen, Th.H. (ed.), Even More Studies in the Ancient Greek Polis. Stuttgart, 249-64. (Historia Einzelschriften 162. Papers from the Copenhagen Polis Centre 6). [2002b]

Roy, J. (2002a). «The Pattern of Settlement in Pisatis. The ‘Eight Poleis’». Nielsen, Th.H. (ed.), Even More Studies in the Ancient Greek Polis. Stuttgart, 229-47. (Historia Einzelschriften 162. Papers from the Copenhagen Polis Centre 6). [2002a]

Roy, J. (2002a). «The Pattern of Settlement in Pisatis. The ‘Eight Poleis’». Nielsen, Th.H. (ed.), Even More Studies in the Ancient Greek Polis. Stuttgart, 229-47. (Historia Einzelschriften 162. Papers from the Copenhagen Polis Centre 6). [2002a]

Roy, J. (2004). «Elis». Hansen, M.H.; Nielsen, Th.H. (eds.), An Inventory of Archaic and Classical Poleis. An Investigation Conducted by The Copenhagen Polis Centre for the Danish National Research Foundation. Oxford; New York, 489-504.

Roy, J. (2004). «Elis». Hansen, M.H.; Nielsen, Th.H. (eds.), An Inventory of Archaic and Classical Poleis. An Investigation Conducted by The Copenhagen Polis Centre for the Danish National Research Foundation. Oxford; New York, 489-504.

Roy, J. (2012). «Regional identities in Eleia: Elis and its neighbours». Offenmüller, M. (Hrsg), Identitätsbildung und Identitätsstiftung in griechischen Gesellschaften. Graz, 131-48.

Roy, J. (2012). «Regional identities in Eleia: Elis and its neighbours». Offenmüller, M. (Hrsg), Identitätsbildung und Identitätsstiftung in griechischen Gesellschaften. Graz, 131-48.

Roy, J. (2013a). «Olympia, Identity and Integration: Elis, Eleia, and Hellas». Funke, P.; Haake, M. (eds.), Greek Federal States and their Sanctuaries. Identity and Integration = Proceedings of an International Conference of a Cluster of Excellence “Religion and Politics” Held in Münster, 17.06.-19.06.2010. Stuttgart, 107-21.

Roy, J. (2013a). «Olympia, Identity and Integration: Elis, Eleia, and Hellas». Funke, P.; Haake, M. (eds.), Greek Federal States and their Sanctuaries. Identity and Integration = Proceedings of an International Conference of a Cluster of Excellence “Religion and Politics” Held in Münster, 17.06.-19.06.2010. Stuttgart, 107-21.

Roy, J. (2015a). «Elis (with Akroria and Pisatis)». Beck, H.; Funke, P. (eds.), Federalism in Greek Antiquity. Cambridge, 269-84.

Roy, J. (2015a). «Elis (with Akroria and Pisatis)». Beck, H.; Funke, P. (eds.), Federalism in Greek Antiquity. Cambridge, 269-84.

Ruggeri, C. (2004). Gli stati intorno a Olimpia. Storia e costituzione dell’Elide e degli stati formati dai perieci elei (400-362 a.C.). Stuttgart (Historia Einzelschriften 170 [https://archive.org/details/glistatiintornoo0000rugg]).

Ruggeri, C. (2004). Gli stati intorno a Olimpia. Storia e costituzione dell’Elide e degli stati formati dai perieci elei (400-362 a.C.). Stuttgart (Historia Einzelschriften 170 [https://archive.org/details/glistatiintornoo0000rugg]).

Samuel, A.E. (1972). Greek and Roman Chronology. Calendars and Years in Classical Antiquity. München. (https://archive.org/details/greekromanchrono0000samu)

Samuel, A.E. (1972). Greek and Roman Chronology. Calendars and Years in Classical Antiquity. München. (https://archive.org/details/greekromanchrono0000samu)

Scharff, S. (2016). Eid und Außenpolitik. Studien zur religiösen Fundierung der Akzeptanz zwischenstaatlicher Vereinbarungen im vorrömischen Griechenland. Stuttgart (Historia Einzelschriften 241).

Scharff, S. (2016). Eid und Außenpolitik. Studien zur religiösen Fundierung der Akzeptanz zwischenstaatlicher Vereinbarungen im vorrömischen Griechenland. Stuttgart (Historia Einzelschriften 241).

Scott, M. (2010). Delphi and Olympia. The Spatial Politics of Panhellenism in the Archaic and Classical Periods. Cambridge; New York.

Scott, M. (2010). Delphi and Olympia. The Spatial Politics of Panhellenism in the Archaic and Classical Periods. Cambridge; New York.

Seltman, Ch.T. (ed.) (1921). The Temple Coins of Olympia. With a Forward by Sir William Ridgeway. Cambridge (https://archive.org/details/cu31924029779406).

Seltman, Ch.T. (ed.) (1921). The Temple Coins of Olympia. With a Forward by Sir William Ridgeway. Cambridge (https://archive.org/details/cu31924029779406).

Siewert, P. (1991). «Die frühe Verwendung und Bedeutung des Ortsnamen ‘Olympia’». MDAI(A), 106, 65-9 e Taf. 4.

Siewert, P. (1991). «Die frühe Verwendung und Bedeutung des Ortsnamen ‘Olympia’». MDAI(A), 106, 65-9 e Taf. 4.

Siewert, P. (1994). «Symmachien in neuen Inschriften von Olympia. Zu den sogenannten Periöken der Eleer». Aigner Foresti, L.; Barzanò, A.; Bearzot, C.; Prandi, L.; Zecchini, G. (a cura di), Federazioni e federalismo nell’Europa antica = Atti del Congresso Internazionale (Bergamo, 21-25 settembre 1992). Milano, 257-64. [1994a] Scienze Storiche 52.

Siewert, P. (1994). «Symmachien in neuen Inschriften von Olympia. Zu den sogenannten Periöken der Eleer». Aigner Foresti, L.; Barzanò, A.; Bearzot, C.; Prandi, L.; Zecchini, G. (a cura di), Federazioni e federalismo nell’Europa antica = Atti del Congresso Internazionale (Bergamo, 21-25 settembre 1992). Milano, 257-64. [1994a] Scienze Storiche 52.

Siewert, P. (1994). «Eine archaische Rechtsaufzeichnung aus der antiken Stadt Elis». Thür, G. (Hrsg), Symposion 1993. Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte, 10. Köln; Weimar; Wien, 17-32. [1994b].

Siewert, P. (1994). «Eine archaische Rechtsaufzeichnung aus der antiken Stadt Elis». Thür, G. (Hrsg), Symposion 1993. Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte, 10. Köln; Weimar; Wien, 17-32. [1994b].

Siewert, P. (2000). «Due iscrizioni giuridiche della città di Elide». MEP, 3(3), 19-37.

Siewert, P. (2000). «Due iscrizioni giuridiche della città di Elide». MEP, 3(3), 19-37.

Siewert, P. (2001). «Zwei Rechtsaufzeichnungen der Stadt Elis». Mitsopoulos-Leon, V. (Hrsg), Forschungen in der Peloponnes = Akten des Symposions anlässlich der Feier '100 Jahre Österreichisches Archäologisches Institut Athen' (Athen 5.3-7.3.1998). Athen, 245-52. ÖAI Sonderschriften 38.

Siewert, P. (2001). «Zwei Rechtsaufzeichnungen der Stadt Elis». Mitsopoulos-Leon, V. (Hrsg), Forschungen in der Peloponnes = Akten des Symposions anlässlich der Feier '100 Jahre Österreichisches Archäologisches Institut Athen' (Athen 5.3-7.3.1998). Athen, 245-52. ÖAI Sonderschriften 38.

Sinn, U. (2010). «Olympia. Zeustempel und Wettkampfstätte». Stein-Hölkeskamp, E.; Hölkeskamp , K.-J. (Hrsgg.), Die griechische Welt: Erinnerungsorte der Antike. München, 79-97.

Sinn, U. (2010). «Olympia. Zeustempel und Wettkampfstätte». Stein-Hölkeskamp, E.; Hölkeskamp , K.-J. (Hrsgg.), Die griechische Welt: Erinnerungsorte der Antike. München, 79-97.

Taita, J. (1999). «Un’anfizionia ad Olimpia? Un bilancio sulla questione nell’interpretazione storiografica moderna». Foraboschi, D. (a cura di), Storiografia ed erudizione. Scritti in onore di Ida Calabi Limentani. Milano, 149-88. Quaderni di Acme 39.

Taita, J. (1999). «Un’anfizionia ad Olimpia? Un bilancio sulla questione nell’interpretazione storiografica moderna». Foraboschi, D. (a cura di), Storiografia ed erudizione. Scritti in onore di Ida Calabi Limentani. Milano, 149-88. Quaderni di Acme 39.

Taita, J. (2002). «Rapporti tra il santuario di Olimpia e lo stato di Elide». de Angelis, V. (a cura di), Sviluppi recenti nella ricerca antichistica. Milano, 131-61. Quaderni di Acme 54.

Taita, J. (2002). «Rapporti tra il santuario di Olimpia e lo stato di Elide». de Angelis, V. (a cura di), Sviluppi recenti nella ricerca antichistica. Milano, 131-61. Quaderni di Acme 54.

Taita, J. (2007). Olimpia e il suo vicinato in epoca arcaica. Milano (Il Filarete 244).

Taita, J. (2007). Olimpia e il suo vicinato in epoca arcaica. Milano (Il Filarete 244).

Thonemann, P. (2009). «Estates and the Land in Early Hellenistic Asia Minor: the Estate of Krateuas». Chiron, 39, 363-94.

Thonemann, P. (2009). «Estates and the Land in Early Hellenistic Asia Minor: the Estate of Krateuas». Chiron, 39, 363-94.

Trümpy, C. (1997). Untersuchungen zu den altgriechischen Monatsnamen und Monatsfolgen. Heidelberg.

Trümpy, C. (1997). Untersuchungen zu den altgriechischen Monatsnamen und Monatsfolgen. Heidelberg.

Van de Löcht, H. (2013). «Zum Bouleuterion von Olympia». Kyrieleis, H. (Hrsg), XIII. Bericht über die Ausgrabungen in Olympia. 2000 bis 2005. Berlin, 228-77.

Van de Löcht, H. (2013). «Zum Bouleuterion von Olympia». Kyrieleis, H. (Hrsg), XIII. Bericht über die Ausgrabungen in Olympia. 2000 bis 2005. Berlin, 228-77.

Walbank, M.B. (1983). «Leases of Sacred Properties in Attica. Part. II». Hesperia, 52(2), 177-99. [1983a]

Walbank, M.B. (1983). «Leases of Sacred Properties in Attica. Part. II». Hesperia, 52(2), 177-99. [1983a]

Walbank, M.B. (1983). «Leases of Sacred Properties in Attica. Part. IV». Hesperia, 52(2), 207-31. [1983b]

Walbank, M.B. (1983). «Leases of Sacred Properties in Attica. Part. IV». Hesperia, 52(2), 207-31. [1983b]

Walker, A. (2004). «The Coinage of the Eleans for Olympia». Coins of Olympia. The BCD Collection. Auction Leu 90, May 10 2004, Hotel Savoy-Baur en Ville, Zürich. Zürich, senza numerazione di pagina.

Walker, A. (2004). «The Coinage of the Eleans for Olympia». Coins of Olympia. The BCD Collection. Auction Leu 90, May 10 2004, Hotel Savoy-Baur en Ville, Zürich. Zürich, senza numerazione di pagina.

Yalouris, N. (1972). «The city-state of Elis». Ekistics, 33, 95-6.

Yalouris, N. (1972). «The city-state of Elis». Ekistics, 33, 95-6.

Zunino, M.L. (2018). «Pronunciamento per i Chaladrioi e Deucalione». Axon, 2(2), 21-60. (http://doi.org/10.30687/Axon/2532-6848/2018/02/002).

Zunino, M.L. (2018). «Pronunciamento per i Chaladrioi e Deucalione». Axon, 2(2), 21-60. (http://doi.org/10.30687/Axon/2532-6848/2018/02/002).

Zunino, M.L. (2021). «Pronunciamento per gli Anaitoi e i Metapioi». Axon, 5(2), 7-34. DOI 10.30687/Axon/2532-6848/2021/02/001.

Zunino, M.L. (2021). «Pronunciamento per gli Anaitoi e i Metapioi». Axon, 5(2), 7-34. DOI 10.30687/Axon/2532-6848/2021/02/001.
Kirchhoff, A. (1880). «Inschriften aus Olympia». AZ, 38, 64-9. (https://archive.org/details/archaologischez38deut)
Roehl, IGA = Roehl, H. (ed.) (1882). Inscriptiones Graecae antiquissimae praeter Atticas in Attica repertas. Berolini.
Kirchhoff, A. (1880). «Inschriften aus Olympia». AZ, 38, 64-9. (https://archive.org/details/archaologischez38deut)
Daniel, C. (1881). «Die Inschriften des elischen Dialekts». Bezzenberger, A. (Hrsg), Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen, VI. Göttingen, 241-72. (https://archive.org/details/beitrgezurkund06gtuoft).
I.Olympia = Dittenberger, W.; Purgold, K. (edd.) (1896). Die Inschriften von Olympia. Berlin Olympia: die Ergebnisse der von dem Deutschen Reich veranstalteten Ausgrabung 5.
Cauer, P. (1883). Delectus inscriptionum Graecarum propter dialectum memorabilium. Lipsiae. Ed altera (https://archive.org/details/delectusinscrip02cauegoog).
SGDI I.4a = Blass, F. (ed.) (1884). Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften I. Kypres. Aeolien. Thessalien. Böotien. Elis. Arkadien. Pamphylien. 4. hft.: Die eleischen Inschriften. Göttingen (https://archive.org/stream/bub_gb_oZRfAAAAMAAJ#page/n5/mode/2up).
Meister, R. (1889). Die griechischen Dialekte II. Göttingen. (https://archive.org/details/diegriechischen00meisgoog)
Michel, Recueil = Michel, C. (1897-1900). Recueil d'inscriptions grecques. Brussels.
Dial. graec. ex. = Schwyzer, E. (1923). Dialectorum Graecarum exempla epigraphica potiora. Ausg. Leipzig. (https://archive.org/details/dialectorumgraec0000schw; prestito disponibile previa registrazione gratuita)
Minon, I.dial. éléennes I = Minon, S. (2007). Les inscriptions éléennes dialectales (VIe-IIe siècle avant J.-C.), I. Textes. Genève Hautes Études du Monde Gréco-Romain 38.
Comparetti, D. (1881). «On Two Inscriptions from Olympia». JHS, 2, 365-79.
Cauer, P. (1883). Delectus inscriptionum Graecarum propter dialectum memorabilium. Lipsiae. Ed altera (https://archive.org/details/delectusinscrip02cauegoog).
Michel, Recueil = Michel, C. (1897-1900). Recueil d'inscriptions grecques. Brussels.
I.Olympia = Dittenberger, W.; Purgold, K. (edd.) (1896). Die Inschriften von Olympia. Berlin Olympia: die Ergebnisse der von dem Deutschen Reich veranstalteten Ausgrabung 5.
Daniel, C. (1881). «Die Inschriften des elischen Dialekts». Bezzenberger, A. (Hrsg), Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen, VI. Göttingen, 241-72. (https://archive.org/details/beitrgezurkund06gtuoft).
Roehl, IGA = Roehl, H. (ed.) (1882). Inscriptiones Graecae antiquissimae praeter Atticas in Attica repertas. Berolini.
SGDI I.4a = Blass, F. (ed.) (1884). Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften I. Kypres. Aeolien. Thessalien. Böotien. Elis. Arkadien. Pamphylien. 4. hft.: Die eleischen Inschriften. Göttingen (https://archive.org/stream/bub_gb_oZRfAAAAMAAJ#page/n5/mode/2up).
Minon, I.dial. éléennes I = Minon, S. (2007). Les inscriptions éléennes dialectales (VIe-IIe siècle avant J.-C.), I. Textes. Genève Hautes Études du Monde Gréco-Romain 38.
Dial. graec. ex. = Schwyzer, E. (1923). Dialectorum Graecarum exempla epigraphica potiora. Ausg. Leipzig. (https://archive.org/details/dialectorumgraec0000schw; prestito disponibile previa registrazione gratuita)
Comparetti, D. (1881). «On Two Inscriptions from Olympia». JHS, 2, 365-79.
Daniel, C. (1881). «Die Inschriften des elischen Dialekts». Bezzenberger, A. (Hrsg), Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen, VI. Göttingen, 241-72. (https://archive.org/details/beitrgezurkund06gtuoft).
Fick, A. (1883). «Inscriptiones Graecae antiquissimae ed. H. Röhl». GGA, 1, 116-28.
Dial. graec. ex. = Schwyzer, E. (1923). Dialectorum Graecarum exempla epigraphica potiora. Ausg. Leipzig. (https://archive.org/details/dialectorumgraec0000schw; prestito disponibile previa registrazione gratuita)
Minon, I.dial. éléennes I = Minon, S. (2007). Les inscriptions éléennes dialectales (VIe-IIe siècle avant J.-C.), I. Textes. Genève Hautes Études du Monde Gréco-Romain 38.
SGDI I.4a = Blass, F. (ed.) (1884). Sammlung der griechischen Dialekt-Inschriften I. Kypres. Aeolien. Thessalien. Böotien. Elis. Arkadien. Pamphylien. 4. hft.: Die eleischen Inschriften. Göttingen (https://archive.org/stream/bub_gb_oZRfAAAAMAAJ#page/n5/mode/2up).
Minon, I.dial. éléennes I = Minon, S. (2007). Les inscriptions éléennes dialectales (VIe-IIe siècle avant J.-C.), I. Textes. Genève Hautes Études du Monde Gréco-Romain 38.
Comparetti, D. (1881). «On Two Inscriptions from Olympia». JHS, 2, 365-79.
Daniel, C. (1881). «Die Inschriften des elischen Dialekts». Bezzenberger, A. (Hrsg), Beiträge zur Kunde der indogermanischen Sprachen, VI. Göttingen, 241-72. (https://archive.org/details/beitrgezurkund06gtuoft).
Roehl, IGA = Roehl, H. (ed.) (1882). Inscriptiones Graecae antiquissimae praeter Atticas in Attica repertas. Berolini.
Cauer, P. (1883). Delectus inscriptionum Graecarum propter dialectum memorabilium. Lipsiae. Ed altera (https://archive.org/details/delectusinscrip02cauegoog).
I.Olympia = Dittenberger, W.; Purgold, K. (edd.) (1896). Die Inschriften von Olympia. Berlin Olympia: die Ergebnisse der von dem Deutschen Reich veranstalteten Ausgrabung 5.
Dial. graec. ex. = Schwyzer, E. (1923). Dialectorum Graecarum exempla epigraphica potiora. Ausg. Leipzig. (https://archive.org/details/dialectorumgraec0000schw; prestito disponibile previa registrazione gratuita)
Dubois, L. (1985). «Deux notes de dialectologie grecque». Glotta, 63, 45-51.
Collegamenti
x

Alcuni browser (in particolare Chrome e versioni molto recenti di Firefox) non rendono correttamente un gruppo di caratteri presenti nel testo di alcune iscrizioni, per lo più arcaiche. I caratteri che possono presentare il problema sono riportati nella sottostante tabella, in cui si può immediatamente verificare il comportamento del browser in uso. Nel caso sfavorevole, infatti, nella seconda riga al posto della lettera apparirà unl'icona sempre uguale a significare l'incapacità di rappresentarla:

Le soluzioni che vi proponiamo sono le seguenti:

  • impiegare un browser che non presenti il problema (suggeriamo ad esempio IExplorer 11 o successivi per Windows; Safari per Mac);
  • installare nel vostro computer il font Cardo di David Perry. A tale scopo è necessario:
    • scaricare il font Cardo da qui;
    • installarlo nel vostro computer;
    • spuntare la casella sottostante (la scelta sarà memorizzata per le sessioni successive).