| ID AXON | 35 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Author(s) | Edoardo Cavalli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date | 3-1-2017 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Title | Dedica del koinon etolico per i Tolemei | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Abstract (max. 650 characters with spaces included) | All’interno del santuario federale di Apollo a Termo, in Etolia, si vedono ancora le tracce delle fondazioni di una base di età ellenistica. Le iscrizioni parlano chiaro: le statue bronzee (oggi perdute) che sulla base facevano bella mostra di sé rappresentavano Tolemeo III Evergete e la moglie Berenice II, insieme ai figli Tolemeo (il futuro Tolemeo IV Filopatore), Arsinoe (la poi Arsinoe III), [Lisimaco?], Alessandro, Berenice e Maga. Il dato notevole è la committenza del koinon etolico, come si evince dall'iscrizione di dedica: ciò che invita a riflettere sul background storico e politico di questo monumento eccezionale. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| To see the commentary follow the link |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Object type | Base-esedra, a Π; marble; 582 × 75 × 240 cm, misure complessive da un disegno di K. Rhomaios in IG (vd. la rielaborazione grafica). Fragmentary. Restano quattro dei sette blocchi che costituivano la base (I: 80x75,5x37; II: 195x75,5; III: 105x75,5; IV: 202x75,5). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chronology | 3rd century BC (3rd quarter). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Type of inscription | Honorary inscription. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Findspot and circumstances |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Preservation place | Greece, Thermo (Greece), Museo Archeologico, nr. inv. 3. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Script |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lemma | Sotiriadis 1905, 90-94 nr. 9 [BE 1907, 47-48]; IG IX.1².1 56 [SEG XVII, 267; Oikonomides 1956-1957, 7-16; BE 1959, 207; BPap 28, 298]; Moretti, ISE II 86 [Huss 1975, 312-313; Bennett 2002, 141; SEG LII, 544; BE 2003, 343; Kotsidu, Ehrungen 104]. Cfr. Blum 1915, 19-20 e 20 n. 2; Fraser 1959, 94-95 nr. 33; Brunelle-Schulte-Vieting 1976, 58; Schalles 1985, 135 n. 776; Schmidt-Dounas 1989, 109 n. 26; Hintzen-Bohlen 1990, 144-145 [SEG XL, 1701]; Hölbl 2001, 52 e 72 nn. 93-95; Scholten 2000, 138 n. 131; Criscuolo 2003, 324; Kosmetatou 2002, 105-111 [EBGR 2002, 78]; Kosmetatou 2004 a, 238-239; Buraselis 2005, 99-100; Fantuzzi 2005, 251-252 e n. 14; Thompson 2005, 275-276; Mueller 2006, 56-58; Herklotz 2007, 361; Gorrini 2008, 171; Montel 2008, 79-80; Müller 2009, 106; Scherberich 2009, 30-31; Schlegelmilch 2009, 230-231 e n. 400; Du Quesnay, Woodman 2012, 181 n. 147; Grabowski 2012, 92 e 93 n. 66; Clayman 2014, 207 nn. 32-34; 138-139 e 217 nn. 83-85; 141; 153; 164; 170; 180. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Text |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translation |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bibliography | BPap = (a cura di) (1921-1966) Bulletin papyrologique. Sezione in Revue des Etudes Grecques (S. De Ricci 1921-1926; P. Collart 1932-1943; M. Hombert 1946-1966). Paris. EBGR = (a cura di) (1991→) Epigraphic Bulletin for Greek Religion. Sezione in Kernos (A. Chaniotis; with E. Stavrianopoulou 1990-1991 and 1993/94-1996; I. Mylonopoulos 1996-2005). Athens. IG IX.1².1 = Klaffenbach, G. (a cura di) (1932). Inscriptiones Graecae IX,1. 2nd ed., Fasc. 1, Inscriptiones Aetoliae. Berlin. Jacquemin, Offrandes = Jacquemin, A. (a cura di) (1999). Offrandes monumentales à Delphes (BEFAR 304). Paris. Kotsidu, Ehrungen = Kotsidu, H. (a cura di) (2000). Τιμὴ καὶ δόξα. Ehrungen hellenistischer Herrscher im griechischen Mutterland und in Kleinasien unter besonderer Berücksichtigung der archäologischen Denkmäler. Berlin. Moretti, ISE II = Moretti, L. (a cura di) (1976). Iscrizioni storiche ellenistiche II. Firenze (nrr. 71-132). Tataki, Macedonians Abroad = Tataki, A.B. (a cura di) (1998). Macedonians Abroad. A Contribution to the Prosopography of Ancient Macedonia. Athens ( = Meletemata 26). Antonetti, C. (2010). «I diversi aspetti di una koine socio-culturale nella Grecia nord-occidentale di epoca ellenistica». Antonetti, C. (a cura di), Lo spazio ionico e le comunità della Grecia nord-occidentale. Territorio, società, istituzioni (Diabaseis 1). Pisa, 301-326. Bearzot, C. (1992). «Πτολεμαῖος Μακεδών. Sentimento nazionale macedone e contrapposizioni etniche all’inizio del regno tolemaico». Sordi, M. (a cura di), Autocoscienza e rappresentazione dei popoli nell'antichità. Bologna, 39-53. Bennett, C.J. (2002). «The Children of Ptolemy III and the Date of the Exedra of Thermos». ZPE, 138, 141-145. Bevan, E.R. (ed.) (1927). The House of Ptolemy. A History of Egypt under the Ptolemaic Dynasty. London. Beyer-Rotthoff, B. (1993). Untersuchungen zur Aussenpolitik Ptolemaios' III. Bonn 37. Bülow-Jacobsen, A. von (1979). «P. Haun. 6. An Inspection of the Original». ZPE, 36, 91-100. Blum, G. (1915). «Princes hellénistiques: Ptolémée IV Philopator, Ptolémée VI Philométor, Antiochos VIII (?) Grypos». BCH, 39, 17-32. Brunelle-Schulte-Vieting, E. (a cura di) (1976). Die Bildnisse der Ptolemäerinnen. Frankfurt (Dissertation, Goethe-Universität). Buraselis, K. (2005). «Kronprinzentum und Realpolitik. Bemerkungen zur Thronanwartschaft, Mitregentschaft und Thronfolge unter den ersten vier Ptolemäern». Troncoso, V. A. (éd.), Διἀδοχος τῆς βασιλείας. La Figura del Sucesor en la Realeza Helenística (Gerión Anejos 9). Madrid, 91-102. Clayman, D.L. (ed.) (2014). Berenice II and the Golden Age of Ptolemaic Egypt. New York, Oxford. Cohen, G.M. (a cura di) (1995). The Hellenistic Settlements in Europe, the Islands, and Asia Minor (Hellenistic culture and society 17). Berkeley. Criscuolo, L. (2003). «Agoni e politica alla corte di Alessandria. Riflessioni su alcuni epigrammi di Posidippo». Chiron, 33, 311-333. D'Agostini, M. (a cura di) (2013). Da Laodice I a Laodice III: l’orizzonte politico delle regine seleucidi, Tesi di Dottorato. Bologna. Du Quesnay, I.; Woodman, T. (a cura di) (2012). Catullus. Poems, Books, Reader. Cambridge. Fantuzzi, M. (2005). «Posidippus at Court: The Contribution of the Ἱππικά of P. Mil. Vogl. VIII 309 to the Ideology of Ptolemaic Kingship». Gutzwiller, K. (ed.), The New Posidippus. A Hellenistic Poetry Book. Oxford, 249-268. Fraser, P.M. (1959). «Bibliography: Graeco-Roman Egypt. Greek Inscriptions (1958)». JEA, 45, 88-97. Gorrini, M.E. (2008). «Familiengruppe con Arsinoe III Philopator». NAC, 37, 163-190. Grabowski, T. (2012). «The Ptolemies Versus the Achaean and Aetolian Leagues in the 250s-220s BC». Electrum, 19, 83-97. Habicht, C. (1980). «Bemerkungen zum P. Haun. 6». ZPE, 39, 1-5. Hammond, N.G.L.; Walbank, F.W. (1988). A History of Macedonia. Vol. 3: 336-167 B.C. Oxford. Herklotz, F. (a cura di) (2007). Prinzeps und Pharao. Der Kult des Augustus in Ägypten. Frankfurt. Hintzen-Bohlen, B. (1990). «'Die Familiengruppe – ein Mittel zur Selbstdarstellung hellenistischer Herrscher». JDAI, 105, 129-154. Hölbl, G. (2001). A History of the Ptolemaic Empire. Abingdon. Trad. di Geschichte des Ptolemäerreiches, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1994. Huss, W. (1975). «Die zu Ehren Ptolemaios’ III. und seiner Familie errichtete Statuengruppe von Thermos (IG IX I, 1², 56)». CE, 50, 312-320. Huss, W. (2001). Ägypten in hellenistischer Zeit 332-30 v. Chr. München. Kosmetatou, E. (2002). «Remarks on a Delphic Ptolemaic Dynastic Group Monument». Tyche, 18, 103-111. Kosmetatou, E. (2004). «Bilistiche and the Quasi-Institutional Status of Ptolemaic Royal Mistress». APF, 18-36. Kosmetatou, E. (2004). «Constructing Legitimacy. The Ptolemaic Familiengruppe as a Means of Self-Definition in Posidippus’ Hippika». Acosta-Hughes, B.; Kosmetatou, E.; Baumbach, M. (eds.), Labored in Papyrus Leaves. Perspectives on an Epigram Collection attributed to Posidippus. Cambridge Mass., 225-246. Lefebvre, L. (2012). «Les Arsinoé de la Grèce continentale et insulaire au IIIe siècle av. J.-C. Un exemple de Métonomasie». ..., 7-18. http://www.enim-egyptologie.fr/revue/2012/2/Lefebvre_ENIM5_p7-18.pdf. Manning, J.G. (a cura di) (2003). Land and Power in Ptolemaic Egypt: The Structure of Land Tenure 332-30 BCE. Cambridge. Montel, S. (a cura di) (2008). Recherches sur la présentation architecturale des groupes sculptés en Grèce antique, vol. I, Texte. Paris Thèse de doctorat, Université de Paris X-Nanterre. Mueller, K. (a cura di) (2006). Settlements of the Ptolemies. City Foundations and New Settlement in the Hellenistic World (Studia hellenistica 43). Leuven. Müller, S. (a cura di) (2009). Das hellenistische Königspaar in der medialen Repräsentation. Ptolemaios II. und Arsinoe II. (Beiträge zur Altertumskunde, 263). Berlin; New York. Oikonomides, A.N. (1956-1957). «Τίς διεδέχθη τὸν Πτολεμαῖον Ι’΄; Ἡ ἱστορικὴ σημασία τῶν ἐπιγραφῶν τῆς ἐν Θέρμῳ ἐξέδρας τῶν Αἰτωλῶν (IG, IX, Ι², 56)». Polemon, 6, 7-16. Oikonomides, A.N. (1978). «P. Haun. 6 and Euxenos the Athenian Eponymous of 222/1 B.C». ZPE, 32, 85-86. Oikonomides, A.N. (1984). «The Death of Ptolemy « the Son » at Ephesos and P. Bouriant 6». ZPE, 56, 148-150. Pfeiffer, S. (a cura di) (2004). Das Dekret von Kanopos (238 v. Chr.). Kommentar und historische Auswertung eines dreisprachigen Synodaldekretes der ägyptischen Priester zu Ehren Ptolemaios' III. und seiner Familie (Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete, Beiheft 18). München, Leipzig. Pfeiffer, S. (a cura di) (2008). Herrscher- und Dynastiekulte im Ptolemäerreich. Systematik und Einordnung der Kultformen (Münchener Beiträge zur Papyrusforschung und antiken Rechtsgeschichte 98). München. Savalli-Lestrade, I. (2015). «Les adieux à la βασίλισσα. Mise en scène et mise en intrigue de la mort des femmes royales dans le monde hellénistique». Chiron, 45, 187-219. Schalles, H.-J. (a cura di) (1985). Untersuchungen zur Kulturpolitik der pergamenischen Herrscher im 3. Jahrhundert v. Chr. (Istanbuler Forschunge 36). Tübingen. Scherberich, K. (2009). «Zur Griechenlandpolitik Ptolemaios‘ III». Eckholdt, J.-F.; Sigismund, M.; Sigismund, S. (Hrsg), Geschehen und Gedächtnis. Die hellenistische Welt und ihre Wirkung. Berlin, 25-44. Schlegelmilch, S. (a cura di) (2009). Bürger, Gott und Götterschützling. Kinderbilder der hellenistischen Kunst und Literatur (Beiträge zur Altertumskunde 268). Berlin; New York. Schmidt-Dounas, B. (1989). «Bemerkungen zur Errichtung von Königsstatuen hellenistischer Zeit». Egnatia, 1, 101-127. Scholten, J.B. (a cura di) (2000). The Politics of Plunder: Aitolians and their Koinon in the Early Hellenistic Era, 279-217 B.C. (Hellenistic culture and society 24). Berkeley; Los Angeles; London. Schwartz, J. (1978). «Athènes et l’Étolie dans la politique lagide (à la lumière du Pap. Haun. 6)». ZPE, 30, 95-100. Sotiriadis, G. (1905). «Ἀνασκαφαὶ ἐν Θέρμῳ». AEph, 55-100. Stephens, S. (2004). «Posidippus’ Poetry Book: Where Macedon Meets Egypt». Harris, W.V.; Ruffini, G. (a cura di), Ancient Alexandria: between Egypt and Greece (Columbia Studies in the Classical Tradition 26). Leiden; Boston, 63-86. Strack, M.L. (1897). Die Dynastie der Ptolemäer. Berlin. Strack, M.L. (1906). «Inschriften aus ptolemäischer Zeit. III». APF, 3, 126-139. Thompson, D.J. (2005). «Posidippus, Poet of the Ptolemies». Gutzwiller, K. (ed.), The New Posidippus. A Hellenistic Poetry Book. Oxford, 269-283. Thüngen, S.F. von (a cura di) (1994). Die frei stehende griechische Exedra. Mainz. Tunny, J.A. (2000). «Ptolemy “the Son” Reconsidered: Are there too Many Ptolemies?». ZPE, 131, 83-92. Urban, R. (a cura di) (1979). Wachstum und Krise des Achaischen Bundes. Quellenstudien zur Entwicklung des Bundes von 280 bis 222 v. Chr. (Historia Einzelschriften 35). Wiesbaden. Will, É. (a cura di) (1979). Histoire politique du monde hellénistique, 323-30 av. J.-C., I: De la mort d'Alexandre aux avènements d'Antiochos III et de Philippe V. Nancy deuxième édition. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Figures |
|
.jpg)
Some browsers (in particular Chrome and very recent versions of Firefox) do not correctly display some Greek letters (mostly archaic). The letters that may present this problem are shown in the table below. You can immediately check if your browser displays the characters correctly:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | | | | | | | |
if you see an icon instead of a letter on the second line we suggest the following options:
- you can use a browser that does not present the problem (e.g. IExplorer 11 or later for Windows; Safari for Mac);
-
you can install David Perry’s Cardo font on your computer by following these steps:
- download the Cardo font from here;
- install it on your computer;
- check the box below.