Any trouble displaying the page? Stampa  
ID AXON185
Author(s)Giuseppe Squillace
Date8-11-2018
TitleDedica del tempio di Atena Polias a Priene da parte di Alessandro
Abstract

Dedica di Alessandro Magno ad Atena Polias apposta su una lastra marmorea ritrovata a Priene sull'anta nord-est del tempio della dea. Databile verosimilmente nel 334 a.C. (ma non mancano altre proposte), il documento attesta la devozione del re macedone verso Atena, ma anche il suo sforzo a presentarsi in ogni occasione come liberatore e vendicatore dei Greci nella spedizione contro i Persiani.

To see the commentary
follow the link

Edizioni Ca' Foscari

Object typeSlab; white marble; 121,5 × 49,2 cm. Complete. Blocco di marmo bianco dal tempio di Atena Polias a Priene rinvenuto nell’angolo nord-est del tempio secondo la notizia data da R.P. Pullan nei diari di scavo (Notizbuch 1869; a essa si rifanno Carter 1983, 5-6; Crowter 1996, 199, n. 16; Arena 2013, 50, n. 10; Blümel-Merkelbach-Rumscheid 2014, 369), anche se tale collocazione non è certa e c’è chi parla di anta sud-est: sul problema, cfr. Crowther 1996, 199, n. 16.
ChronologyCa. 334/3 BC [alcuni persano al 331, altri al 324/323, altri ancora al 290 circa.].
Type of inscriptionDedication.
Findspot and circumstances
Il blocco marmoreo fu rinvenuto nell’angolo nord-est del tempio secondo la notizia offerta da R.P. Pullan nei diari di scavo (Notizbuch 1869).
Turkey, Priene.

Preservation placeUnited Kingdom, London, British Museum.
Script
  • Structure: prose.
Lemma

I.Priene nr. 156; Michel, Recueil 1209; Syll.³ I nr. 277; Tod, GHI II nr. 184; Guarducci, Epigrafia greca I 370; Heisserer, Alexander 143-145; Rhodes - Osborne, GHI nr. 86A; Arena 2013, 50; Blümel, Merkelbach, Rumscheid 2014, nr. 149; Alfieri Tonini 2002; Barron 1964; Botermann 1994; Butz 1990; Carter 1983; Crowther 1996; Higgins 1980; Marasco 1987; Squillace 2004; Squillace 1992-1994; McCabe 1987; Bosworth 1980; Prandi 2013; Sisti 2001; Vacante 2010; Radt 2009; Squillace 2013; Schenkungen.

Text 

βασιλεὺς Ἀλέξανδρος

ἀνέθηκε τὸν ναὸν

Ἀθηναίηι Πολιάδι

Translation
Il re Alessandro dedicò il tempio ad Atena Polias
Bibliography

Guarducci, Epigrafia greca I = Guarducci, M. (1967). Epigrafia Greca I. Caratteri e storia della disciplina. La scrittura greca dalle origini all'età imperiale. Roma.

Guarducci, Epigrafia greca I = Guarducci, M. (1967). Epigrafia Greca I. Caratteri e storia della disciplina. La scrittura greca dalle origini all'età imperiale. Roma.

Heisserer, Alexander = Heisserer, A. J. (a cura di) (1980). Alexander the Great and the Greeks. The Epigraphic Evidence. Norman.

Heisserer, Alexander = Heisserer, A. J. (a cura di) (1980). Alexander the Great and the Greeks. The Epigraphic Evidence. Norman.

I.Priene = Hiller von Gaertringen, F. (a cura di) (1906). Inschriften von Priene. Berlin.

I.Priene = Hiller von Gaertringen, F. (a cura di) (1906). Inschriften von Priene. Berlin.

Michel, Recueil = Michel, C. (éd.) (1897-1900). Recueil d'inscriptions grecques. Brussels (https://archive.org/search.php?query=michel%20recueil%20d%27inscriptions%20grecques).

Michel, Recueil = Michel, C. (éd.) (1897-1900). Recueil d'inscriptions grecques. Brussels (https://archive.org/search.php?query=michel%20recueil%20d%27inscriptions%20grecques).

Rhodes - Osborne, GHI = Rhodes, P.J.; Osborne, R (eds.) (2003). Greek Historical Inscriptions, 404-323 B.C. Oxford.

Rhodes - Osborne, GHI = Rhodes, P.J.; Osborne, R (eds.) (2003). Greek Historical Inscriptions, 404-323 B.C. Oxford.

Schenkungen = Bringmann, K.; von Steuben, H. (a cura di) (1995-2000). Schenkungen hellenistischer Herrscher an griechische Städte und Heiligtümer, I, Zeugnisse und Kommentare. Berlin.

Schenkungen = Bringmann, K.; von Steuben, H. (a cura di) (1995-2000). Schenkungen hellenistischer Herrscher an griechische Städte und Heiligtümer, I, Zeugnisse und Kommentare. Berlin.

Syll.³ I = Dittenberger, W. (ed.) (1915-1924). Sylloge Inscriptionum Graecarum, Bd. I, 3. Ausg. Leipzig.

Syll.³ I = Dittenberger, W. (ed.) (1915-1924). Sylloge Inscriptionum Graecarum, Bd. I, 3. Ausg. Leipzig.

Tod, GHI II = Tod, M.N. (a cura di) (1948). A Selection of Greek Historical Inscriptions II. From 403 to 323 B.C. Oxford.

Tod, GHI II = Tod, M.N. (a cura di) (1948). A Selection of Greek Historical Inscriptions II. From 403 to 323 B.C. Oxford.

Alfieri Tonini, T. (2002). «Basileus Alexandros». Michelotto, P.G. (a cura di), Logios aner. Studi di Antichità in onore di Mario Attilio Levi. Milano, 1-13.

Alfieri Tonini, T. (2002). «Basileus Alexandros». Michelotto, P.G. (a cura di), Logios aner. Studi di Antichità in onore di Mario Attilio Levi. Milano, 1-13.

Arena, E. (2013). «Alessandro basileus nella documentazione epigrafica: la dedica del tempio di Atena a Priene (I.Priene 156)». Historia, 62, 48-80.

Arena, E. (2013). «Alessandro basileus nella documentazione epigrafica: la dedica del tempio di Atena a Priene (I.Priene 156)». Historia, 62, 48-80.

Badian, E. (1966). «Alexander the Great and the Greeks of Asia». Badian, E. (ed.), Ancient Society and Institutions: Studies presented to Victor Ehrenberg on his 75th Birthday. Oxford, 37-69.

Badian, E. (1966). «Alexander the Great and the Greeks of Asia». Badian, E. (ed.), Ancient Society and Institutions: Studies presented to Victor Ehrenberg on his 75th Birthday. Oxford, 37-69.

Barron, J.P. (1964). «Religious Propaganda of the Delian League». JHS, 84, 35-48.

Barron, J.P. (1964). «Religious Propaganda of the Delian League». JHS, 84, 35-48.

Blümel, W.; Merkelbach, R.; Rumscheid, F. (a cura di) (2014). Die Inschriften von Priene. Bonn.

Blümel, W.; Merkelbach, R.; Rumscheid, F. (a cura di) (2014). Die Inschriften von Priene. Bonn.

Bosworth, A.B. (a cura di) (1980). A historical Commentary on Arrian’s History of Alexander, I. Oxford.

Bosworth, A.B. (a cura di) (1980). A historical Commentary on Arrian’s History of Alexander, I. Oxford.

Botermann, H. (1994). «Wer baute das neue Priene? Zur Interpretation der Inschriften von Priene Nr. 1 und 156». Hermes, 122, 162-187.

Botermann, H. (1994). «Wer baute das neue Priene? Zur Interpretation der Inschriften von Priene Nr. 1 und 156». Hermes, 122, 162-187.

Butz, J.K. (a cura di) (1990). Die Gottin Athena im klassischen Athen. Athena als Repräsentantin des demokratischen Staates. Frankfurt auf Main.

Butz, J.K. (a cura di) (1990). Die Gottin Athena im klassischen Athen. Athena als Repräsentantin des demokratischen Staates. Frankfurt auf Main.

Carter, J.C. (a cura di) (1983). The Sculpture of the Sanctuary of Athena Polias at Priene. London.

Carter, J.C. (a cura di) (1983). The Sculpture of the Sanctuary of Athena Polias at Priene. London.

Crowther, C. (1996). «I. Priene 8 and the History of Priene in the Early Hellenistic Period». Chiron, 26, 195-250.

Crowther, C. (1996). «I. Priene 8 and the History of Priene in the Early Hellenistic Period». Chiron, 26, 195-250.

Higgins, W.E. (1980). «Aspects of Alexander's Imperial Administration: Some Modern Methods and Views Reviewed». Athenaeum, 58, 129-152.

Higgins, W.E. (1980). «Aspects of Alexander's Imperial Administration: Some Modern Methods and Views Reviewed». Athenaeum, 58, 129-152.

Marasco, G. (1987). «Alessandro e Priene». Sileno, 13, 59-77.

Marasco, G. (1987). «Alessandro e Priene». Sileno, 13, 59-77.

McCabe, D.F. (a cura di) (1987). Priene Inscriptions. Texts and Lists. Princeton.

McCabe, D.F. (a cura di) (1987). Priene Inscriptions. Texts and Lists. Princeton.

Prandi, L. (a cura di) (2013). Diodoro Siculo. Biblioteca Storica. Libro XVII. Commento storico. Milano.

Prandi, L. (a cura di) (2013). Diodoro Siculo. Biblioteca Storica. Libro XVII. Commento storico. Milano.

Radt, S. (a cura di) (2009). Strabons Geographika, Band 8, Buch XIV-XVII. Göttingen.

Radt, S. (a cura di) (2009). Strabons Geographika, Band 8, Buch XIV-XVII. Göttingen.

Sisti, E. F. (a cura di) (2001). Anabasi di Alessandro, vol. I, libri I-III. Milano.

Sisti, E. F. (a cura di) (2001). Anabasi di Alessandro, vol. I, libri I-III. Milano.

Squillace, G. (1992-1994). «Alessandro e l'offerta ad Atena di 300 panoplie». MStudStor, 9, 9-20.

Squillace, G. (1992-1994). «Alessandro e l'offerta ad Atena di 300 panoplie». MStudStor, 9, 9-20.

Squillace, G. (a cura di) (2004). Tyrannoi o Basileis. Filippo II e Alessandro Magno tra opposizione e consenso. Soveria Mannelli.

Squillace, G. (a cura di) (2004). Tyrannoi o Basileis. Filippo II e Alessandro Magno tra opposizione e consenso. Soveria Mannelli.

Squillace, G. (2013). «Alexander the Great, Ptolemy and the Offerings of Arms to Athena Lindia». Alonso Troncoso, V. ; Anson, E.M. (a cura di), After Alexander. The Time of the Diadochi (323-281 BC). Oxford, 215-224.

Squillace, G. (2013). «Alexander the Great, Ptolemy and the Offerings of Arms to Athena Lindia». Alonso Troncoso, V. ; Anson, E.M. (a cura di), After Alexander. The Time of the Diadochi (323-281 BC). Oxford, 215-224.

Vacante, S. (2010). «IPriene 1: un arbitrato di Alessadro Magno?». MediterrAnt, 13.1-2, 29-246.

Vacante, S. (2010). «IPriene 1: un arbitrato di Alessadro Magno?». MediterrAnt, 13.1-2, 29-246.
Figures
x

Some browsers (in particular Chrome and very recent versions of Firefox) do not correctly display some Greek letters (mostly archaic). The letters that may present this problem are shown in the table below. You can immediately check if your browser displays the characters correctly:

if you see an icon instead of a letter on the second line we suggest the following options:

  • you can use a browser that does not present the problem (e.g. IExplorer 11 or later for Windows; Safari for Mac);
  • you can install David Perry’s Cardo font on your computer by following these steps:
    • download the Cardo font from here;
    • install it on your computer;
    • check the box below.