1. Maffei Veggii Laudensis ad Marrasium Siculum

Musa, age, sopitas in carmina concipe vires

      Ingeniumque tepens, pulcher Apollo, move.

Pauca canam nostro vati quem vulnera flentem

      Saeva pharetrato vidimus acta deo.

5

Ille est Marrasius, quem nostro Antonius aevo

      Clara Panhormigenae gloria gentis amat.

Vade, age, vade; suos solabere, Musa, dolores;

      Hoc primum nostri pignus amoris erit.

Fac etiam ut teneas nostri mandata Catonis,

10

      Scilicet hunc salvum nomine adire suo.