Giorgio Cichino carmina 1, 6

Testo base di riferimento: Laura Casarsa, 1976

Cura dell'edizione digitale: Barbara Zlobec


6.

Diva, cui Cypros insula

Paretque Idalium nemus,

Hic, pulcherrima coelitum,

Nectis floribus herbas;

5

Succurre hei misero mihi,

Benigna o dea subveni,

Dum tu gramine in uvido

Magna voce vocaris.

Te postquam sine viximus,

10

Mater blanda Cupidinis,

Curae nos subeunt graves

Torquent cordaque nostra.

Heu fatum miserabile,

Sors et dira necessitas!

15

Tristem sub tenero miser

Flore ducere vitam

Cogor: nox aciem premit

Atra luminaque impedit;

Torpet, nescio quo modo,

20

Mens in limine primo.

Solvat frigida corpora

Mors, umbra Stygios lacus

Pallens enatet antequam

Tristis vita supersit.

25

Tu potens puer, aureis

Telis et iaculis potens,

Terror maximus o deum

Fortiumque virorum,

Qui spernunt Venerem et tua

30

Regna, age et facem et aurea

In me coniice spicula,

Tuos sentiam ut ignes,

Sentiam imperium, meae

Sentiam dominae fera

35

Iussa: sed potius velim

Mitem amare puellam.

Pigris ex oculis sopor

Sic absit, vigeat mea

Mens pendens dominae e sinu

40

Tristis cedat et angor.