Ugolino Verino epigrammata 2, 30

Reference basis text: F. Bausi, 1998

Editing of the digital edition: Ketty Peruch


30. cur potius humana quam angelica natura
sit redempta a Deo

Angelus ob proprium fastum deiectus ab alto est;

      Fraudibus alterius praecipitatus homo est.

Angelus, aetherea post regem proximus aula,

      Debuerat magni iussa timere Patris,

5

Et quia nobilior, sceleratior esse putatur:

      Non meruit veniam criminis ergo sui.

Quamquam animus noster regis coelestis imago est,

      Corpus humi tamen est, nomen et inde trahit.

Nec fraus tota sua est, sed daemon criminis auctor;

10

      Contribuit nobis ergo redemptor opem.