Naldo Naldi elegiae ad Laurentium Medicen 2, 31

Testo base di riferimento: L. Juhász, 1934

Cura dell'edizione digitale: F. Boschetti


31. ad Dominicum Boccum iureconsultum

Iuppiter omnipotens, si vis tibi debita reddi,

      Iura quidem sacris illa petenda viris,

Te precor, ut, qui nunc graviores pectore curas

      Suscipit atque aegro turbidus est animo,

5

Ad sanum redeat, facito, sua gatta supersit,

      Nam timet, infernos ne natet umbra lacus

Aut aliquis teneros ne nunc praedator in ipsos

      Improbus iniiciat vincula dura pedes.

Haec, quia, si Bocco reddatur gatta petenti,

10

      Delitiae domini quae fuit una sui,

Protinus ingenium primum, mens prima redibit,

      Iuris et interpres fiet, ut ante, bonus.