Tumulus Marini Tomacelli
ex nobilitate Neapolitana

Dum timet haeredes nullos Tomacellus et ipsis

      Consulit exequiis, dum cavet ipse sibi,

Hunc tumulum sibi constituit vivusque locavit,

      Et dixit: "Lapidi sint sua verba meo.

5

Sit lapis hic, sit terra levis, nullusque Marinum

      Non puer, aut iuvenis, nulla puella fleat.

Me sat sit multos vivum flevisse per annos;

      O nollem cineri sic superesse meo.

Cesset honos, cessent tot munera publica totque

10

      Regia, me ignavus condat inersque sopor.

Quae coelo est pietas vocet ad se, si mea coelum

      Respexit pietas, si mea facta deum."