Cicero fragmenta poetica 37

Testo base di riferimento: J. Blänsdorf, 2011

Cura dell'edizione digitale: P. Mastandrea, S. Arrigoni, 2014

Inserimento e controllo dei dati: S. Arrigoni

Altre sezioni


Ex Euripide

 

Nam si uiolandum est ius, regnandi gratia

Violandum est: aliis rebus pietatem colas.

Cic. off. 3, 82: ipse autem socer in ore semper Graecos uersus de Phoenissis habebat ...: "nam ...colas".

Cf. Eur. Phoen. 524s.: εἴπερ γὰρ ἀδικεῖν χρή, τυραννίδος πέρι/ καλλίστον ἀδικεῖν, τἄλλα δ' εὐσεβεῖν χρεών.

Cf. Svet. Iul. 30: quod existimasse uidebatur et Cicero scribens ... semper Caesarem in ore habuisse ... Euripidis uersus, quos sic ipse conuertit: "nam ... colas".