Ἠέλιος δ᾽ ἀνόρουσε, λιπὼν περικαλλέα λίμνην.
Iam sol Oceano radiatos prompserat ortus.
Telemachus Nestorem de patre percunctans nihil noui accipit ab ignorante. uerum idem senex sequenti die, cum Pisistrato filio ut ad Menelaum pergat, hortatur. nec mora facta consilio: nocte quippe ea, quae consecuta est, apud Pheras oppidum hospitio Dioclis deuersati die altero Lacaedemonem peruehuntur.
Dioclis deuersati Schenkl, Peiper, Green, Combeaud, Dräger 2015
Dioclis versati Ugoletus
Dioclis diversati Gronovius ap. Tollium, Tollius, Bipontina, Canal, Prete
codices
H = London, British Library, Harley 2613 (1460-1470)
P = Paris, Bibliothèque Nationale de France, lat. 8500 (saec. XIV)