CLEAfrique 00004 = CLEAfr-02, 00224 = ILCV 04737 = ILTun 00191

Se[x] annos uixi(t) Florentia iu(n)iora puella

Quae genus duxit Campno(?) dei populo,

Fidelis mente consociata deo.

2

populo; opulop lapis

Provincia Africa Proconsularis / Località: Hadrumetum / Sousse
Datazione: 300-500 d.C.

Postscriptum: def(uncta) III Kal(endas) Feb(ruarias) / dep(osita) Id(ib)us Mar(tiis)

EDCS

 

Reference basis text: CLEAfrique 00004

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

v. 1: Hexameter

vv. 2-3: Pentameters