CIL 02-07, 00567 = CLEBetica CO08 = Habis-2010-236

[Tu qu]i stas et releges titu[lum monu]menti mei,

Qu(a)e XVIII anno[...]

[...] dulcissimae matris meae [...]

[... e]xcidi animo [...]

5

Et noli do[lere, mate]r: moriendum fuit.

Sic [ut sunt pom]a sic et corpora nostra:

      [Aut matu]ra cadunt aut nimis [acerba r]uunt

 

 

Provincia: Baetica Località: Cordoba / Cordub
Datazione: fine II sec. d.C.
Praescriptum: [D(is) M(anibus)] s(acrum) / [3] an(norum) XVIIII / [3 h(ic)] s(ita?) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)

 

Reference basis text: CIL 02-07, 00567

Editing of the digital edition: E. Saltelli (2011)

 

Fernandez Martinez = C. Fernandez Martinez, CLEBetica CO8

vv. 1-5: Iambic metres

vv. 6-7: Elegiac couplet