CIL 06, 41395 = CIL 06, 31983 = ILCV 00105 = ICUR-08, 21048 = CLE 01756

      [...]i max[...]

[...]mina magnae

     [...]ret acta puer

[...]m figeretu[r ...]

5

     [...] penetraret a[...]

[...]uo lacrimosus a[...]

     [...] pectore ques[...]

[...]m flenda d[...]

     Fecisti patriam [tu] quo[que ..]

10

I(n)felix nimium sociatus c[...]

     Quam tibi nec fati s[ors superesse dedit]

2

[...]mina; doctrinae car]mina coni. Bücheler; condidit hic populo doctrinae car]mina suppl. Cholodniak

3

[...]ret; [quis Latii Martis disce]ret coni. Bücheler, Cholodniak

4

[...]m figeretu[r ...]; unde animo simul eloquiu]m figeretu[r honestum] coni. Bücheler

5

[...] penetraret a[...]; Et patriae tenerum cor] penetrarer a[mor coni. Bücheler

7

[...] pectore ques[...]; toto] pectore quest[us eat coni. Bücheler

8

[...]m flenda d[...]; clades natoru]m flenda d[omusque coni. Bücheler, suppl. Cholodniak, Diehl

9

quo[que ...]; quo[que flere diu] coni. Bücheler, suppl. Cholodniak, Diehl

10

c[...]; c[oniugis umbris] coni. Bücheler, suppl. Cholodniak

11

s[ors superesse dedit] suppl. Bücheler, Cholodniak

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 443-480 d.C.

Postscriptum: Flavius Merobaudes orator [qui vixit annis ...] / minus duobus mensibus et diebus q[... in pace] / hic requiescit mortuus est V K(a)l(endas) [...]

EDCS
EDH
EDB
EDR

 

Testo base di riferimento: CLE 01756

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Diehl = E. Diehl, Inscriptiones Latinae Christianae Veteres (ILCV), Berlin – Dublin – Zürich 1925–67

Distici elegiaci