CIL 08, 04524 = Cholodniak 00889 = CLE 00574 = CLEAfrique 00135

Has sedes genitor dum uita [manet sibi fecit]

Pietat[iq]ue simul persanctae coniugis ipse.

1

[manet sibi fecit] suppl. Bücheler; [manet sibique ipsi] suppl. Wilmanns

Provincia Numidia / Località: Zrai / Zraia
Datazione: 100-300 d.C.

Praescriptum: C(aius) Iul(ius) Martialis vet(eranus)
Postscriptum: Iuliae Victor[inae quae uixit] / ann(is) L[...]II diebus q(uinq)ue et Iuliorum Rogati et Quintae lib[erorum ...] / praeuentis constituit cum Iuliis Martiale Caninia [... pecunia] / simul depensa sex et XX(milia) n(ummum) / ann(os) agens uitae bis quadra[ginta decessit(?)]

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 00574

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Wilmanns = G. Wilmanns, Corpus Inscriptionum Latinarum, VIII, 1: 1: Inscriptiones Africae proconsularis et Numidiae comprehendes, Berolini 1881

Esametri