Alumnus 00036 = AE 2018, 01154 = CLEGall 00092 = FITrier-1990, 00003 = RICG-01, 00106

Egregiis caelum meritis non posse neg[ar]i

Quis dubitet famulumque diu sp[era]re bea[tum(?)]

Per mortis [c]asum dominus reparauit alumnum

Exemtum auspicium terris inmiscuit astris

5

[A]gnos[...]m n[e]mpe fidem fructumque priorem

[...]ides uiuix in morte nec ullum

[...]u[...]e poteris cognoscere casum.

2

sp[era]re bea[tum(?)]; sp[era]re beat[os] suppl. Cugusi

5

[A]gnos[...]m; [A]gnos[cis uiam] suppl. Cugusi, Gauthier; agnos[cis ia]m suppl. Ferrua

6

[...]ides; [exsoluit f]ides suppl. Kempf; [si tibi namq(ue) f]ides suppl. Ferrua

7

[...]u[...]e; [recta in uia uitae] suppl. Kempf; [defunct]u[s uit]ae suppl. Ferrua

Provincia: Belgica / Località: Augusta Treverorum / Trier
Datazione: 451-500 d.C.

Postscriptum: [uixit anno]s XXVIIII

EDCS
EDH

 

Testo base di riferimento: Alumnus 00036

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Cugusi = P. Cugusi, M. T. Sblendorio, Carmina Latina Epigraphica non-buecheleriani delle Galliae (CLEGall), Cesena 2019

Ferrua = A. Ferrua, Le iscrizioni paleocristiane di Treviri, in "Akten des VII. Internationalen Kongresses für christliche Archäologie, Trier 5-11 Sept. 1965, Città del Vaticano - Berlino 1969, pp. 283-306

Gauthier = N. Gauthier, Recueil des Inscriptions Chrétiennes de la Gaule antérieures à la Renaissance carolingienne, I: Première Belgique, Paris 1975

Kempf = Th. K. Kempf, Frühchristliche Zeugnisse im Einzugsgebiet von Rhein und Mosel, Trier 1965

Esametri