1

[...]uas; [hic ubi aq]uas suppl. Belloc

pa[...]; par[uula lympha ?] Boyrie-Fénié

2

[...]nc; nu]nc Bost - Dubédat, Boyrie-Fénié

eu[ ...; eu[omit suppl. Bost - Dubédat, Boyrie-Fénié

]re; pecto]re suppl. Bost - Dubédat

3

latit[...]sque; latit[abat adu]sque suppl Cugusi

4

[...]es ... aq[...; [et tenu]es ... aq[uas suppl. Cugusi

...]ator; uia]tor suppl. Bost - Dubédat, Boyrie-Fénié

5

[...]tis ... pr[ ...; [... si]tis ... pr[emit suppl. Cugusi 2019 dubit.

6

...]m; laude]m coni. Boyrie-Fénié dubit.

Provincia Aquitanica / Località: Saint Sever
Datazione: 370-430 d.C.

EDCS
CLEo
EDH
Petrae
TM

Testo base di riferimento: AE 1994, 1210

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

Belloc = H. Belloc, Les Carmina Latina Epigraphica des Gaules: édition, traduction, étude littéraire, I-II, Caen 2006

Bost - Dubédat = J.-P. Bost, P. Dubédat, Dédicaces antique et moderne de la fontaine de Brille à Saint - Sever , "Bulletin de la Société de Borda" 1979, 3-14

Boyrie-Fénié = B. Boyrie-Fénié,Carte archéologique de la Gaule,40: Les Landes, Paris 1994

Cugusi = P. Cugusi, Edizione di carmi epigrafici non-buecheleriani delle province galliche. Con l'aggiunta di osservazioni sui testi buecheleriani della stessa area, "Bollettino di studi latini" 36, 2006, pp. 450-459

Cugusi 2019 = P. Cugusi, M. T. Sblendorio, Carmina Latina Epigraphica non-buecheleriani delle Galliae (CLEGall), Cesena 2019