CIL 03, 12552 = CLE 01780 = CLE 02074 = IDR-03-04, 00216b

[Immatur]a quidem iu[uenes fort]una peremit,

     [Sed pietas] matris con[didit oss]ua rogis.

1

[Immatur]a ... iu[uenes fort]una suppl. Russu; [ambos saev]a ... iu[uenes mors] una coni. Bücheler; [me non dign]a ... iu[uenem fort]una coni. Lommatzsch

2

[Sed pietas] ... con[didit oss]ua suppl. Russu; [cura tamen] ... con[didit aeq]ua coni. Bücheler; [sed iaceo] ... con[dita par]ua coni. Lommatzsch

Provincia: Dacia / Località: Mikhaza / Călugăreni
Datazione: 101-250 d.C.

Postscriptum: [...] et Aur(elius) Iuli/[anus fratr]es vix(it) ann(os) / [... Aur(elia) Proc]ula mater

EDCS
EDH

 

Testo base di riferimento: IDR-03-04, 00216b

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Lommatzsch = E. Lommatzsch, Carmina Latina Epigraphica; conl. F. Buecheler, II,3: Supplementum curavit E. Lommatzsch, Lipsiae 1826

Russu = I. I. Russu, Inscripţiile Daciei Romane. Volumul III, Dacia superior. 4, zona răsăriteană (I.D.R. III-4), Bucureşti 1988

Distici elegiaci