CIL 08, 01584 = CIL 08, 15573 = CIL 08, 15584 = CIL 08, 27442 = ILTun 01539 = ILTun 01554 = CLE 00282 = CLE 00293 = CLEAfr-02, 00013 = CLEAfr-02, 00014 = CLEAfr-02, 00015 = AE 2011, 176

A

Iter agens per te laetum, sanctissima [Mu]stis,

Aspectu mentem uario corpusq(ue) resumat

B

(H)onestam praebens ornatui publico laudem

Forum praefulget rerum sub strata[e] meatu

C

5

[... e]st interque patere

[...]um nunc digna sinistra

D

Arte manet comptum et insatia[bile lumen]

Picturae et gressu maestus lass[etur ocellus]

7

insatia[bile lumen] suppl. Schmidt; in satia[te uidentur suppl. GRAA; in satira[...] Merlin

8

lass[etur ocellus] suppl. Schmidt

Provincia: Africa Proconsularis / Località: Mustis / Hr. Mest
Datazione: 371-400 d.C.

EDCS
EDH
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: AE 2011, 1761a-d

Cura dell'edizione digitale: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

GRAA = Groupe de Recherche sur l'Afrique Antique (GRAA), in C.Hamdoune (éd.), "Parure monumentale et paysage dans la poésie épigraphique de l’Afrique romaine. Recueil de carmina latina epigraphica, textes édités", Bordeaux 2016, pp. 93-98

Merlin = A. Merlin, Inscriptions latines de la Tunisie, Paris 1944

Schmidt = M. G. Schmidt, Walking in Mustis. Monumentale Versinschriften einer afrianischen Stadt im urbanen Kontext, in X. Gómez Font, C. Fernández Martínez (ed.), "Literatura epigráfica: estudios dedicados a Gabriel Sanders", Zaragoza 2009, pp. 309-321

Esametri