CIL 08, 09670 = CIL 08, 21504 = Cholodniak 00203 = CLEAfr-02, 00030

In isto tumulo T[anni]a sepulta est Syra

Quae breui ne quidem inpleto b[i]enni tempore

Crudo mortis in[t]eruen[t]u mari[t]ali u[i]nculo

Disiuncta es[t]

Provincia: Mauretania Caesariensis / Località: Cartenna / Tenez
Datazione: 100-300 d.C.

Postscriptum: annos agens occidit / XVII m(enses) III d(ies) XVIIII

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLEAfr-02, 00030

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Giambici