ICUR-03, 08453 = Zarker 00117

[Clauditur hoc ui]ui Florentis [A]uentia saxo

     [Qui solis super]est [no]ctibus i[n l]acrimis

[Bina uiro cessit] natorum munera linquens

     [Coniugii subolem] et monumenta sui

5

[Felicem dira ia]m maestum mortem parentis

     [Floraque quae] matris floruit in gremio

[Heu deflenda ni]mis sors immatura puellae

     [Bis denas necdum] uixerat haec hiemes

[Pulc(h)ra decore suo uiu]ens subiecta marito

10

      [... ] industria comis

Tum cum tot meritis carior exititerat

Vt peius misero iam data subriperes

Adtamen hoc certum est illam sublimia caeli

      Pro meritis laetam iam tetigisse suis

15

Quam per candificam [... ]

      <>

1

[Clauditur hoc ui]ui suppl. Silvagni - Ferrua

2

[Qui solis super]est [no]ctibus i[n l]acrimis rest. Silvagni - Ferrua

3

[Bina uiro cessit] rest. Silvagni - Ferrua

4

[Coniugii subolem] rest. Silvagni - Ferrua

5

[Felicem dira ia]m rest. Silvagni - Ferrua

6

[Floraque quae] rest. Silvagni - Ferrua

7

[Heu deflenda ni]mis rest. Silvagni - Ferrua

8

[Bis denas necdum] rest. Silvagni - Ferrua

9

[Pulc(h)ra decore suo uiu]ens rest. Silvagni - Ferrua

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 390-425 d.C.

Praescriptum: [Avent]iae c(larissimae) f(eminae)

EDCS
EDB

 

Testo base di riferimento: ICUR-03, 08453

Cura dell'edizione digitale: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Silvagni - Ferrua = A. Silvagni, A. Ferrua, Inscriptiones Chriatianae Urbis Romae (ICVR) III: Coemeteria in via Ardeatina cum duabus appendicibus, In Civitate Vaticana 1956

vv. 1-10: Distici elegiaci

vv. 11-12: Pentametri

vv. 13-16: Distici elegiaci