CIL 02-07, 00199 = CLEBetica CO01 = CLEHisp 00032

Ordine turbato maior sepelire min[o]rem

     [Debitur] et patria condere ab arce procu[l]

[...]id a[...] triste C[... p]erdito

      An ue[...] rapto terra nec [...]

5

Mollius [i]n patria fuerat sep[elitus?...]i

     Tu mi[hi so]la places sed [...]s

[I]llic mater eras fi[...]onu[...]c[...]its[...]

      Muta[t]is spatio quo [...]i[...]

[T]e qua morte ratis [...]ut c[...]

10

      Vnius et pueri pot[...]

[....q]uae properas [...]

      [...]dc[...]

<>

2

Debitur suppl. Hernández Pérez; debuit suppl. Stylow, Cugusi CLEHisp

3

p]erdito scr. Stylow; p]erdit scr. Cugusi CLEHisp

5

sep[elitus ...]; sep[ultus ...] suppl. Cugusi CLEHisp dubit.

6

mi[hi so]la suppl. Stylow, Cugusi CLEHisp

Provincia: Baetica / Località: Sacili Martiale / Alcorrucen
Datazione: 1-30 d.C.

Praescriptum: Q(uintus) Cassius Nigr[i f(ilius)] / Celtiber

EDCS
EDH
CLEo
HEp
ACE-CIL
TM

 

Testo base di riferimento: CIL 02-07, 00199

Cura dell'edizione digitale: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Cugusi CLEHisp = P. Cugusi, Carmina latina epigraphica hispanica post buechelerianam collectionem editam reperta cognita (CLEHisp), Faenza 2012

Hernández Pérez = R. Hernández-Pérez, Poesía latina sepulchral de la Hispania romana: estudio de los tópicos y sus formulaciones, Valencia 2001

Stylow = A. U. Stylow, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), II²/7: Inscriptiones Hispaniae Latinae; Conventus Cordubensis, Berolini 1995

Distici elegiaci