CIL 02-05, 00061a = CLEBetica J18 = CLEHisp 00038

[Hic sita in tumulo i]acet inmatura [puella]

[Bis denos uitae quae uix c]onpleuerat an[nos]

[... ]t diu flenda m[arito]

[... qua]e uotis opta[... ]

5

[... it]erum(?) nam[...]

1

[Hic sita in tumulo i]acet ... [puella] rest. Stylow, Cugusi CLEHisp

2

[Bis denos uitae quae uix ... an[nos] rest. Stylow, Cugusi CLEHisp

3

m[arito] suppl. Stylow, Cugusi CLEHisp

Provincia: Baetica / Località: Batora / Arroyo de Mingo Lopez
Datazione: 1-30 d.c.

Praescriptum: [... S]ex(ti) f(ilia) A[...]

EDCS
EDH
HEp
ACE-CIL
TM

 

Testo base di riferimento: CIL 02-05, 00061a

Cura dell'edizione digitale: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Cugusi CLEHisp = P. Cugusi, Carmina latina epigraphica hispanica post buechelerianam collectionem editam reperta cognita (CLEHisp), Faenza 2012

Stylow = A. U. Stylow, Corpus Inscriptionum Latiarum (CIL), II²5: Inscriptiones Hispaniae Latinae: Conventus Astigitanus, Berolini 1998

Esametri