CLEAfr-02, 00004 = AfrRom-02-227 = CLEAfr-01, p 116 = IRT 00918 = IRT 00919 = JRS-1999-110 = Zarker 00021

Quaesii multum quot memoriae tradere,

Agens prae cunctos in hac castra milites,

Votum communem proque reditu exercitus

Inter priores et futuros reddere.

5

Dum quaero mecum digna diuum nomina,

Inueni tandem nomen et numen deae,

Votis perennem quem dicare in hoc loco.

Salutis igitur quandium cultores sient.

Qua potui sanxi nomen et cunctis dedi

10

Veras salutis lymphas, tantis ignibus

In istis semper harenacis collibus

Nutantis Austri, solis flammas feruidas

Tranquille ut nando delenirent corpora.

Ita tu qui sentis magnam facti gratiam,

15

Aestuantis animae fucilari spiritum,

Noli pigere laudem uoce reddere

Veram, qui uoluit esse te sanum tib[i]

Set protestare uel salutis gratia

1

Acrostichon "Q. Avidius Quintianus" legitur

2

prae cunctos leg. Bartoccini, Reynolds - Perkins, Adams - Iasuchtan, Cugusi CLEAfr; praec<i>nct<u>s suppl. Lavagnini, Kroll

Provincia: Tripolitana / Località: Abu Nujaym / Gholaia
Datazione: 200-300 d.C.

Postscriptum: Q(uintus) Avidius Quintianus // Centurio / [[leg(ionis) III Aug(ustae)]] / faciendum / curavit

EDCS
EDH
TM
IRT

 

Testo base di riferimento: CLEAfr-02, 00004

Cura dell'edizione digitale: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Adams - Iasuchtan = J. N. Adams, N. P. Iasuchtan, The Poets of Bu Njem: Language, Culture and the Centurionate, "The Journal of Roman Studies" 89, 1999, pp. 109-134

Bartoccini = R. Bartoccini, La fortezza romana di Bu Ngem, "Africa Italiana" 1928, 2, pp. 50-58

Cugusi CLEAfr = P. Cugusi, Carmina latina epigraphica Africarum provinciarum post Buechelerianam collectionem editam reperta cognita (CLEAfr), Faenza 2014

Kroll = W. Kroll, Metrische lateinische Inschrift aus Tripolitana, "Glotta" 19.1/2, 1930, pp. 151-152

Lavagnini = B. Lavagnini, Il centurione di Bu Ngem (Q. Avidius Quintianus), "Rivistra di Istruzione e Filologia Classica" 6, 1928, pp. 416-422

Reynolds - Perkins = J. M. Reynolds, J. B. Perkins, The Inscriptions of Roman Tripolitania, Rome 1952

Giambici