AE 1938, 00008 = CLEThr 00009 = IGBR-03-01, 01477 = Zarker 00084
[...] fontis aquarum calida[ru]m [...]
[... ab i]nsessis ueteri Aug(ustae) area[e ...]
[...] erat teporatis usque lauac[ris ...]
[...]s et odere(!) penitu[s ...]
5
[...] olim uenerari p[...]
[...]xerant ueter[...]
[...]tiorem [...]
4
odere; od<o>re corr. Tzonchev, Cugusi
6
[...]xerant ueter[...]; [... ue]erant Veter[em (Augustam) ...] coni. Cugusi
Provincia: Thracia / Località: Vetus Augusta Area / Hissar
Datazione: 200-300 d.C.
EDCS
EDH
TM
Testo base di riferimento: AE 1938, 00008
Cura dell'edizione digitale: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022
Cugusi = P. Cugusi, M. T. Sblendorio, Carmina Latina Epigraphica Moesica (CLEMoes); Carmina latina Epigraphica Thraciae (CLEThr), Bologna 2008
Tzonchev = D. Tzonchev, Хисарските бани (с. Хисаря, Карловско) географски, исторически и археологически очерк (trad: Terme di Hisar (villaggio di Hisarya, regione di Karlovsk): profilo geografico, storico e archeologico), Sofia 1937
Esametri |