AE 2000, 00583 = AE 1953, 00098 = AE 1993, 00713 = NEParmense 00002 = SupIt-11-P, 00002

Haec quaecumque uides hospes uicinia fontis

     [Ante]hac foeda palus tardaque lympha fuit

[Quas coluit] Magnus litis rixasque perossus

     [Aruaque laeta parans per]fugiumque sibi

5

[...]te canorqu[e]

1

uicinia leg. Susini, Schmidt; uicinias leg. Arrigoni Bertini

2

[Ante]hac suppl. Arrigoni Bertini; [ante] hac dist. Susini

3

[Quas coluit] Magnus suppl. Schmidt

4

[Aruaque laeta parans per]fugiumque suppl. Schmidt

5

canorqu[e] rest. Schmidt

Regio VIII: Aemilia / Località: Parma
Datazione: 50-150 d.C.

Praescriptum: C(aius) Praeconius P(ubli) f(ilius) / Ventilius Magnus / eques Rom(a)nus hortulorum / haec iugera XXXV ita ut / reditus eorum in cenis ibi / consumerentur sodalibus suis quique ab iis / supstituerentur in perpetuom legavit / Livia Benigna cum eo est / ceu fuit eadem uxsor et nutrix m[[...]

EDCS
EDH
EDR
TM

 

Testo base di riferimento: AE 2000, 00583

Cura dell'edizione digitale: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Arrigoni Bertini = M. G., Arrigoni Bertini, Supplementa Italica, 11, Roma 1993

Schmidt = M.G. Schmidt, Textkritische Beiträge zu Carmina Latina Epigraphica I, "Atti della Pontificia Accademia Romana di Archeologia. Serie III. Rendiconti" 72, 1999-2000, pp. 321-339

Susini = G. C.Susini, Note di epigrafia parmense, "Epigraphica" 22, 1960, pp. 152-170

Distici elegiaci