AE 1966, 00563 = CLEAfrique 00141 = CLEAfr-02, 00172 = FDSetif-B, 00006

In[m]atura quidem mortis honore dotata

Ist[a su]is defleta iacet cui nomen inheret

Honorata decens mores uocabulo iungens

Iustitia uitae caeli promissa secuta

5

Breue quod est uitae caeli conmut(at?) honore

Vitia condemnans gaudet commercio tali

Et secu[ra ui]tae gaudet finisse laborem

1

In[m]atura suppl. Février

2

Ist[a su]is suppl. Février

7

secu[ra ui]tae suppl. Février

Provincia: Mauretania Caesariensis / Località: Sitifis / Setif
Datazione: 410 d.C.

Postscriptum: vixit annis XVIII decessit in pace / pridie Idus Iunias an(no) p(rovinciae) CCCLXXVI

EDCS
EDH
TM

 

Testo base di riferimento: AE 1966, 00563

Cura dell'edizione digitale: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Février = P.-A. Frévier, Fouilles de Sétif. Les basiliques Chrétiennes du quartier Nord-Ouest, Paris 1965

Esametri