AE 1981, 00282 = AE 1983, 0032 = SupIt-04-S, 00005

Augustis te sancte Curin[e] digna paramus

Spectat nam debita soluere uota numenque

Sacratum ecce uenit felixque pat[et] pristina

Vota feren[tes ueni]mus scimus qui fuerint ipse[met]

2

Spectat; spectat[a] suppl. Solin dubit.

debita; dedita leg. Guarducci

4

feren[tes ueni]mus suppl. Solin; feren[tes sci]mus suppl. Guarducci

ipse[met] suppl. Guarducci, Solin, Buonocore

Regio IV Samnium / Località: Sulmo / Sulmona
Datazione: 8-100 d.C.

Postscriptum: isdem ces uoues H(erculi) C(urino) V(ictori?) si mis omnia ex sen[tentia]

EDCS
EDH
EDR
ACE-CIL
TM

 

Testo base di riferimento: AE 1981, 00282

Cura dell'edizione digitale: E. Saltelli, 2011 - A. Prontera, 2022

 

Buonocore = M. Buonocore, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), IX,I: Inscriptiones Calabriae Apuliae Samnii Sabinorum Piceni Latinae, Berolini 2019

Guarducci = M. Guarducci, Graffiti parietali nel santuario di Ercole Curino presso Sulmona, in L. Gasperini (a cura di), "Scritti sul mondo antico in memoria di Fulvio Grosso", Roma 1981, pp. 225-240

Solin = H. Solin, Analecta epigraphica, LXXXIII. Zu den Wandinschriften des Herculesheiligtums bei Sulmo, "Arctos" 17, 1983, pp. 102-103

Esametri