CLE 00560c = CLEAfrique 00126b

[... f]ui fide[lis amic]a marito,

Genti[s] Caeliae decor decus et Flauiae gentis.

Ad tu, care, precor, coniunx si tacta record[or],

Si fecunda ti[b]i pi[eta]tis a[m]ore reliq[ui],

5

[C]ommendo inn[ocuae cineres] tibi coni[ugis ...]

1

fide[lis amic]a rest. Bücheler

3

tacta record[or] leg. Bücheler; facta record[as] rest. Pflaum

5

inn[ocuae cineres] rest. Bücheler

 

Testo base di riferimento: CLE 00560c

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Pflaum = H.-G. Pflaum, Inscriptions latines de l'Algérie, 2: Inscriptions de la confédération cirtéenne, Paris 1957

Esametri