CLE 01643 = CIL 09, 06318 = CLERegio-IV 00017

Ipse pa[ter lacrimans] sculpsi puero [monumentum],

Qui miser in piscina p[eriit...]

Vixit annis III mens. VI

1

pa[ter lacrimans] suppl. Bücheler; pa[ter infelicissimus] suppl. Mommsen

[monumentum] suppl. Bücheler

2

p[eriit ...] suppl Mommsen, Bücheler

Regio IV Samnium / Località: Teate Marrucinorum / Chieti
Datazione: 1-100 d.C.

Postscriptum: vixit annis III mens(ibus) VI

EDCS
EDR
ACE-CIL
TM

 

Testo base di riferimento: CLE 01643

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Mommsen = Th. Mommsen, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), IX: Inscriptiones Calabriae, Apuliae, Samnii, Sabinorum, Piceni Latinae, Berolini 1883

Esametri