CLE 01639 = Cholodniak 00473 = CIL 06, 30150 = ICUR-01, 01004 = ILCV 04760

Amissum mater cru[deli uolnere natum]

Planctibus assidu[is queritur ... ]

Occidit ac saeuo sic [... ]

Nunc karo [f]ecit [... ]

1

cru[deli uolnere natum] suppl. Bücheler, Diehl; cru[ciatur questa Seuerum] coni. Bücheler; cru[deli funere natum] suppl. Cholodniak, Ferrua

2

assidu[is queritur ...] suppl. Bücheler, Diehl, Ferrua; assidu[is luget: nam bimulus infans] suppl. Cholodniak

3

[...]; [mater corruit ictu] coni. Bücheler, suppl. Diehl, Ferrua; [Diti traditus hic est.] suppl. Cholodniak

4

[...]; [titulum miseranda sepulcri] coni. Bücheler, suppl. Diehl, Ferrua; [tumulum hunc nato orba gemensque.] suppl. Cholodniak

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 300-400 d.C.

EDCS
EDR
EDB
TM

 

Testo base di riferimento: CLE 01639

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Diehl = E. Diehl, Inscriptiones Latinae Christianae Veteres (ILCV), Berlin – Dublin – Zürich 1925–67

Ferrua = A. Ferrua, Corona di osservazioni alle iscrizioni cristiane di Roma incertae originis, Città del Vaticano 1979, p. 21, n. 1004

Esametri