CLE 01515 = Cholodniak 00514 = CIL 08, 11597 = ILTun 00441

Post septuagesimo numero tempus

Postque totidem transactos autumnos

Tres nati tibi iam figimus probo parenti,

Quod gratum tumulum uidetur esse.

5

Mater kara nobis tibique nuper

Ho[r]tatur fieri mor[t]is honorem.

Iam uale pater nobis relictis,

Iam te non T[ar]tara crudelem tene[bu]nt,

Set Elysius campos occupauit,

10

Vnd[e nu]nc [etia]m tibi reuerti

Fas est ut [pi]o et probo pare[nt]i.

7

nobis scr. Bücheler; [heu] nobis suppl. Cagnat - Schmidt

8

T[ar]tara ... tene[bu]nt, suppl. Cagnat - Schmidt

10

Vnd[e nu]nc [etia]m suppl. Bücheler; und[e nu]nc [iteru]m suppl. Cagnat - Schmidt

11

[pi]o ... pare[nt]i. suppl. Cagnat - Schmidt

Provincia: Africa Proconsularis / Località: Ammaedara / Haydra
Datazione: ?

Praescriptum: Iulio Gallonio

Postscriptum: h(ic) s(itus) e(st)

EDCS
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: CLE 01515

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cagnat - Schmidt = R. Cagnat, J. Schmidt, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), VIII Suppl. 1.1: Inscriptiones Africae proconsularis, Berolini 1891 

Endecasillabi falecii