CLE 01373 = CIL 06, 32014 = ICUR-06, 15785 = ILCV 02139

[Martyris inuicti Stepha]ni requiescis in aula,

     [Haec data nam meritis] iure corona tuis.

[Terrenas multo tibi quas] sudore parasti

     [Viuus opes, subito] mors ini(mi)ca tulit.

5

[Luce sed aeterna cae]lestia munera carpis,

     [Nos tristes curis] uita nefanda premit.

1

[Martyris inuicti Stepha]ni rest. De Rossi

2

[Haec data nam meritis] rest. De Rossi

3

[Terrenas multo tibi quas] rest. Bücheler; [terrenas tanto tibi quas] rest. De Rossi

4

[Viuus opes, subito] rest. De Rossi

5

[Luce sed aeterna cae]lestia rest. Bücheler; [at nunc pro meritis cae]lestia rest. De Rossi

6

[Nos tristes curis] rest. Bücheler

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 7/9/530 d.C.

Postscriptum: [gratias agamus be]ato martyri qui nos suscepit / [hic requiescit] Maurianus vir spect(abilis) quem tellus Ge/[tula nutrivit na]tus Picen(us)s qui vixit ann(os) LVIII m(enses) XI d(ies) VI / [... Lampadi] et Orestes vv(irorum) cc(larissimorum) consulis dep(ositus) in p(ace) M[auria]/[nus vir spe]ctabilis sub die VII Idus Septembres

EDCS
EDR
EDB
ACE-CIL
TM

 

Reference basis text: CLE 01373

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

De Rossi = G. B. De Rossi, Inscriptiones christianae urbis Romae septimo saeculo antiquiores, I, Romae 1857-1859

Elegiac couplets