CLE 01329 = Cholodniak 00165 = CIL 08, 00403 = CIL 08, 11511 = CLEAfrique 00016a = ILTun 00421

Non digna coniux cito uita [exire de]creuisti misella.

Viuere debueras, annis fere centu licebat,

Fuit enim forma certior moresque facundi,

Fuit et pudicitia quam in al(i)is nec fuisse dicam nec

5

Esse contendam.

Set quia sunt Manes, sit tibi terra leuis.

1

[exire de]creuisti suppl. Willmans, Bücheler

Provincia Africa Proconsularis / Località: Ammaedara / Haydra
Datazione: 100-300 d.C.

Praescriptum: D(is) M(anibus) s(acrum) / Mevia Felicitas vixit / annis XL Q(uintus) Calpurnius / Fortunatus maritus coniu/gi karissim(a)e posuit

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 01329

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Willmans = G. Willmans, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), VIII: Inscriptiones Africae Latinae, Berolini 1881

v. 1: Altro metro

vv. 2-3: Esametri

v. 4: Altro metro

v. 5: Esametro

v. 6: Pentametro