CLE 01327 = Cholodniak 01140 = CIL 08, 07759 = CIL 08, 19478 = CLEAfrique 00123 = ILAlg-02-01, 00831

Qui properas, quaeso, tarda uiator iter,

Vt paucis discas cum genus exitium.

Non externa satus Scythica de gente Syrorum,

[S]um satus, Aethnauiros ubi cingunt Anspagae moles.

5

Cognitus est locus amoenissimus Alba,

In qua frondicoma odoratur ad mare pinus,

Daphne pudica ui[ret, sa]lit et loco uitrea Na[is.]

Dum simi[li do]no natam u.. unic[am ...]

[...] ubi me iurat esse d[...]

10

[... u]bi sum cinis, hic o[ssa nostra colen]tur.

Ter denos et bis quin[os uix] sumpserat anno[s]

Aetate, my[s]ero que mihi fuit unica na[t]a.

Quot dedit, it repetit natura, non [a]uia peccat.

      Dicere ne pigeat: P. Sitti Optati molliter ossa cubent.

8

simi[li do]no suppl. Bücheler; simi[li dam]no suppl. Cholodniak

u.. unic[am ...]; u[n]a unic[am raptam] suppl. Cholodniak

9

[...] ... d[...]; [defleo, hic] ... d[omi, hic requiesco,] rest. Cholodniak

10

[... u]bi ... o[ssa nostra colen]tur. rest. Bücheler; [hic u]bi ... o[ssa nostra tegun]tur. rest. Cholodniak

Provincia: Numidia / Località: Cirta / Constantine
Datazione: 100-300 d.C.

EDCS
ACE-CIL

 

Reference basis text: CLE 01327

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

vv. 1-2: Pentameters

vv. 3-4: Hexameters

v. 5: uarious

vv. 6-12: Hexameters

vv. 13-14: Elegiac couplets