CLE 01276 = CAG-11-01, p 459 = Cholodniak 00819 = CIL 12, 05026

Barbara quem genuit tellus, [hu]nc tradidit usu[s]

     Seruitio, [i]ngenium ut flec[t]eret, [i]mmerit[o].

Quaesitum ex pat[re] ut potuit s[i]bi nomen adaux[it],

     [E]t pretio [obtin]uit quod prec[e] non ualuit.

5

Officiis uicit [do]minum nec uerbera sens[it],

      [P]raemia non habuit, pignor[a] quae potuit.

Quid properas, [h]ospes? requies tibi nota parat[as]t,

      Hospitium hoc populo semper ubique patet.

Horaru[m] numerum quem susp[ectas] quoque senti:

10

     Summa[st] securum [te cito quae faciat].

1

[hu]nc tradidit usu[s] suppl. Berry, Bücheler

2

flec[t]eret, [i]mmerit[o]. suppl. Bücheler; fle[ctere]t o[mne] [q]uaerit suppl. Berry

3

ex pat[re] suppl. Bücheler; exin[de] suppl. Berry; exem[plo] suppl. Hirschfeld dubit.; ex em[pto] coni. Mommsen

4

[obtin]uit suppl. Berry

5

Officiis scr. Hirschfeld, Bücheler; [D]ifficil[e] suppl. Berry

9

susp[ectas] suppl. Bücheler; suspic[iebas] suppl. Berry

10

Summa[st] ... [te cito quae faciat]. rest. Bücheler

Provincia: Gallia Narbonensis Località: Narbo / Narbonne
Datazione: 1-100 d.C.

Praesciptum: C(aius) Of[illi]us C(ai) l(ibertus) / Pal(atina) A[3]estus / vivos [sibi] et / Mindiae M(arci) f(iliae) Primae / uxori et / C(aio) Ofillio C(ai) f(ilio) Proculo / filio et / Barbara

EDCS
CLEo
TM

 

Reference basis text: CLE 01276

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Berry = M. Berry, Bulletin des travaux de l'académie pendant l'année 1870-71, "Mémoires de l'Académie des Sciences, Inscriptions et Belles-Lettres de Toulouse", sec. VII, 3, 1871, pp. 404-405

Hirschfeld = O. Hirschfled, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL); XII: Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae, Berolini 1888

Mommsen = Th. Mommsen ap. O. Hirschfeld, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), XII: Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae, Berolini 1888

Elegiac couplets