CLE 01283 = Cholodniak 00197 = CIL 08, 08896 = CLEAfrique 00144

Nomine dic[ta fuit Papi]nia Quinta Papi[ni]

     Optima quam mat[er Flauia] progenuit,

Eximio coniuncta uiro, quo prosata patre

      Romano proles Iulia fulsit equo.

5

Haec ter tricenos postquam peruenit ad annos,

      Explicuit fatum et tenet hunc tumulum.

1

fuit suppl. Bücheler; fui suppl. Cholodniak, Wilmanns

Papi]nia ... Papi[ni] rest. Bücheler, Cholodniak; Papir]ia ... Papi[ri] suppl. Wilmanns

2

Flauia suppl. Bücheler

Provincia: Mauretania Caesariensis / Località: Tubusuctu / El Kseur
Datazione: 200-300 d.C.

Praescriptum: D(is) [M(anibus) s(acrum)]

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 01283

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Wilmanns = G. Wilmanns, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) VIII,2: Inscriptiones Africae Latinae; Inscriptiones Mauretaniarum, Berolini 1881

Distici elegiaci