CLE 01257 = CIL 06, 30133 = CIL 06, 36651

[Qui s]olitus fueram cura [domitare leones,]

     Non potui mortem p[raeueniens fugere]

Tricipitisque feri sedes, [sed matris iniqua]

     Ereptum gremio sa[euaque fata trahunt:]

5

Annorum gnatus uiginti quinque [peribam.]

     Membra grauis texi[t corporis iste lapis.]

Contra anima emissa [ad superos assurgit in auras,]

     Me sepelit florens u[ere nouo tumulus.]

Qua propter quod re[stat, precor]

10

Superos deos atque [inferos,]

Quoniam meae aetati e[ripuere annos,]

Parcant meo frat[ri]

1

[Qui s]olitus ... [domitare leones,] rest. Bücheler; qui s]olitus ... [aegros reddere uitae] rest. Cholodniak

2

p[raeueniens fugere] suppl. Bücheler; p[ellere sorte mea] suppl. Cholodniak

3

[sed matris iniqua] suppl. Bücheler; [me intrasse parentes] suppl. Cholodniak

4

sa[euaque fata trahunt:] rest. Bücheler; sa[luus uterque, gemunt.] rest. Cholodniak

5

[peribam.] suppl. Bücheler; [recessi] suppl. Cholodniak

6

texi[t corporis iste lapis.] rest. Bücheler CIL, Bücheler, Cholodniak

7

[ad superos assurgit in auras,] rest. Bücheler CIL, Bücheler, Cholodniak

8

u[ere nouo tumulus.] rest. Bücheler; i[ntemerata dies] suppl. Cholodniak

9

re[stat, precor] suppl. Bücheler

10

[inferos,] suppl. Bücheler

11

e[ripuere annos,] suppl. Bücheler

12

frat[ri] suppl. Bücheler

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 27 a.C.-312 d.C.

Praescriptum: [...]A Ctesip(h)on [...] / [...]iano Artemea[...]

EDCS
ACE-CIL

 

Testo base di riferimento: CLE 01257

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Bücheler CIL = F. Bücheler ap. G. Henzen, G. B. De Rossi, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) VI 4.1: Inscriptiones Urbis Romae Latinae, Berolini 1894

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

vv. 1-8: Distici elegiaci

vv. 9-12: Altri metri