CLE 01244 = CIL 08, 21347 = CLEAfrique 00163

[...]i[...]

      [... ros]is, ueris honore, [nouis]

[Et saepe infer]io uino celebrate s[epulcrum]

     [Ecce pii] damus haec, sancte pa[trone, tibi]

5

[Vt sertis u]idear saepe et iacta st[ipe sacra]

     [Propter]ea felix, quod uolui es[se bonus].

2

[... ros]is, ... [nouis] suppl. Bücheler

3

[Et saepe infer]io ... s[epulcrum] rest. Bücheler

4

[Ecce pii] suppl. Bücheler

pa[trone, tibi] suppl. Bücheler; pa[ter suppl. Cagnat - Schmidt; pa[ter, tibi] rest. Hamdoune

5

[Vt sertis u]idear ... st[ipe sacra] rest. Bücheler

6

[Propter]ea ... es[se bonus]. suppl. Bücheler

Provincia: Mauretania Caesariensis / Località: Caesarea / Cherchell
Datazione: ?

EDCS
CCJ.EPI

 

Testo base di riferimento: CLE 01244

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cagnat - Schmidt = R. Cagnat, J. Schmidt, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), VIII, Suppl. 2: Inscriptionum Provinciae Numidiae Latinarum Supplementum, Berolini 1894

Hamdoune = C. Hamdoune, Vie, mort et poesie dans l’Afrique romaine: d’après un choix de Carmina Latina Epigraphica, Bruxelles 2011, n. 163

Distici elegiaci