CLE 01215 = Cholodniak 00106 = CIL 06, 17518

[Digna] uiro posuit coniunx memora[bi]lis ae[uo],

      Digna pio nato qui cito raptus abit,

Munera quae decuit natum patriq(ue) matrique parare

In [cog]natorum serie maneant [monimenta],

5

Si pia uota mihi titulis tristissima [reddent],

Quae suboles olim seruauit tempore longo,

Ditalesque dabunt epulas meritis pro talibus illi

Et natum patri matris pietate probabunt.

1

[Digna] ... memora[bi]lis ae[uo] suppl. Bücheler; [cara] ... memora[bi]lis a[ram] suppl. Henzen - De Rossi, Cholodniak

4

In [cog]natorum ... [monimenta] suppl. Bücheler; in[pia f]atorum ... ma[ter ipsa parauit] suppl. Cholodniak

5

[reddent] suppl. Bücheler; [prosunt] suppl. Cholodniak

6

Inter versus 6 et 7 leguntur haec in soluta oratione: A(ulo) Fabio Daphno / Fabia Pyrallis / coniugi carissimo / posuit

7

Ditalesque; di talesque i.e.

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: ?

EDCS
EDR
TM

 

Testo base di riferimento: CLE 01215

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Henzen - De Rossi = G. Henzen, G. B. De Rossi, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), VI 3.1: Inscriptiones Urbis Romae Latinae, Berolini 1886

vv. 1-2: Distici elegiaci

vv. 3-8: Esametri