CLE 01146 = Cholodniak 00440 = CIL 06, 22117 = CIL 06, 34140

Vltima i[am subii crudeli fun]ere [fata]

     Et nunc angust[o comprimor] in lapide.

Quid queror infelix [non] responsura s[orori]?

1

i[am subii crudeli fun]ere [fata] rest. Bücheler; n[atorum genetrici] erep[ta recessit] rest. Cholodniak

2

angust[o comprimor] suppl. Bücheler; angust[o conditur] suppl. Cholodniak

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 150-200 d.C.

Praescriptum: Marcia C[...] / vix(it) ann(os) XV[...]

EDCS
EDR
EDR

 

Testo base di riferimento: CLE 01146

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

vv. 1-2: Distici elegiaci

v. 3: Esametro