CLE 01123 = Alumnus 00004 = CIL 02-05, 00191 = CIL 02, 01699

Quod uoto petiere suis plerumque parentes,

     Cuncta tibi dignae, Caesia, con[t]iger[u]nt,

Lanifici praeclara fides pietatis alumna,

      Priscae praecipue fama pudicitiae.

5

Te rogo, praeteriens dicas: s(it) t(ibi) t(erra) l(euis).

2

con[t]iger[u]nt suppl. Bücheler; contiger[a]nt suppl. Hübner, Gonzalez Roman - Stylow

Provincia: Baetica / Località: Torredelcampo
Datazione: 1-100 d.C.

Praescriptum: Caesia T(iti) f(ilia) Celsa / an(norum) LXV h(ic) s(ita) e(st)

Postscriptum: q(uo)q(uo) v(ersum) l(ocus) p(edum) XII

EDCS
EDH
CLEo
HEp
TM

 

Reference basis text: CLE 01123

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Gonzalez Roman - Stylow = C. Gonzalez Roman, A. U. Stylow, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) II²/5: Inscriptiones Hispaniae Latinae; Conventus Astigitanus, Berolini 1998

Hübner = Ae. Hübner, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) II: Inscriptiones Hispaniae Latinae, Berolini 1869

vv. 1-4: Elegiac couplets

v. 5: Pentameter