1

Quam q[... ]; [hic ego sum Nice,] quam q[uaerit patria Roma] rest. Cholodniak

2

gemun[t ... ]; gemun[t maestus uterque parens] rest. Cholodniak

3

lo[ngas proferre querellas] rest. Henzen - De Rossi

4

[...]; [ingeminare mihi] suppl. Cholodniak

5

sangiis [...]; san[ct]is [dis inmortalibus orta] suppl. Cholodniak

6

[ ... ]; [sorte perempta cado]! rest. Cholodniak

7

n[ostrum decorate sepulcrum]: rest. Henzen - De Rossi

8

gratu[m ...]; gratu[m manibus usque meis] rest. Cholodniak

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 102 d.C.

Praescriptum: ] / eadem facere liceat q[uod si factum] / non erit tum quanti e[a res erit vel] / ea res iusve eius loci q(uanti) [...] / intererit t(antam ) p(ecuniam) d(ari) d(olum)q(ue) m(alum) [abesse afuturumque esse at te] / T(iti) Pinni Hilare et a te P(ubli) D[ecimi Epagathe] / heredibusque vestris e[t ab his omnibus ad quos] / e(a) r(es) q(ua) d(e) a(gitur) p(ertinet) p(ertinebit) haec sic r[ecte dari fieri praestarique] / stipulatus est C(aius) Eleur[...] / spoponderunt T(itus) Pinn[ius Hilarus et] / P(ublius) Decimius Epagath[us ...] / act(um) VI Idus M[artias(?)] / L(ucio) Iulio Urso Servia[no II] / L(ucio) Fabio Iusto co(n)s(ulibus)

EDCS
ACE-CIL

Testo base di riferimento: CLE 01078

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Henzen - De Rossi = G. Henzen, G. B. De Rossi, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL), VI.2: Inscriptiones Urbis Romae Latinae, Berolini 1882