CLE 01056 = Cholodniak 01269 = CIL 10, 01152

Quicumque Nol[a]na t[en]di[s] per [rura] uiator

     Paulisper g[ress]us [... ]

Neu graue sit ten[erae ... ]

     [...]u[...] pau[...]

1

Nol[a]na t[en]di[s] per [rura] uiator rest. Bücheler; Nol[a]na te[n]di[s pro]per[asque] uiator rest. Cholodniak

2

g[ress]us [... ] suppl. Bücheler; c[eler]es [siste rogate pedes] rest. Cholodniak

3

ten[erae ... ] suppl.; ten[erae cognoscere fata puellae] rest. Cholodniak

4

[...]u[...] pau[...]; [neu gra]u[e sit] pau[lum morte dolere mea] rest. Cholodniak

Regio I Latium et Campania / Località: Atripalda / Avellino
Datazione: 1-30 d.C.

Praescriptum: [... E]gnatio C(ai) f(ilio) Gal(eria) mag(istro) Mercurialis / sibi et uxori / Cottiae D(ecimi) f(iliae) Secundae / [h]oc monimentum heredem non sequetur / Egnatiae C(ai) l(ibertae) Glaphyrae

EDCS
EDR

 

Testo base di riferimento: CLE 01056

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Distici elegiaci