CLE 01011 = Cholodniak 00770 = CIL 03, 11229 = CLEPann 00002 = Legio-XV-Apo 00065 = MaCarnuntum 00232

Inuida mors rapuit fato crudelis iniquo,

      Nec licuit pretium [su]mere militiae,

Non tantum, [carae cura]m aequam ut reddere pos[sem]

     [Liberta]e et dignae pluruma [quam foueat].

5

Huic precor in [longum extendan]t sua fila so[rores]

     [Ac nostros ad]eat [saepe memor cineres].

3

[carae cura]m ... pos[sem] suppl. Bücheler; [uixisse] me ... pos[sem] suppl. Cholodniak

4

[Liberta]e ... [quam foueat] suppl. Bücheler; [haec cara]e ... [quae meruit] suppl. Cholodniak

5

[longum extendan]t ... so[rores] rest. Bücheler, Cholodniak

6

[Ac nostros ad]eat rest. Bücheler; [ad nostrosqu]e [ad]eat rest. Cholodniak

[saepe memor cineres]. rest. Bücheler, Cholodniak

Provincia: Germania Superior / Località: Carnuntum / Bad Deutsch-Altenburg
Datazione: 39-63 d.C.

EDCS
EDH
Lupa
TM

 

Reference basis text: CLE 01011

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Cholodniak = J. Cholodniak, Carmina Sepulcralia Latina, Petropoli 1897

Elegiac couplets