CLE 00956 = CIL 04, 02066 = Wachter-2019, 01183

[Moles] multa mihi curae cum [pr]esserit artus,

     Has ego mancinas, stagna refusa, dabo.

1

Moles suppl. Bücheler alia simila in apparatu coniciens

2

mancinas; anginas corr. Zangemeister dubit.

Regio I Latium et Campania / Località: Pompei
Datazione: 1-79 d.C.

EDCS
EDR

 

Reference basis text: CLE 00956

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Zangemeister = C. Zangemeister, Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL) IV Inscriptiones parietariae Pompeianae Herculanenses Stabianae, Berolini 1871

Elegiac couplets