CLE 00887 = CAG-69-02, p 818 = CIL 13, 10013,07

[Lustra]t Amor -taurus latet [I]oque- furta Ton[antis].

     [O] mirandum, an[i]mos fundere [uacc]a potest.

1

[Lustra]t suppl. Bücheler; [L]una et suppl. Wuilleumier - Audin; [uincit] suppl. Vermaseren

[I]oque suppl. Bücheler; hoc quoque scr. Wuilleumier - Audin

2

an[i]mos suppl. Bücheler, Vermaseren; ui[t]ulos suppl. Wuilleumier - Audin

[uacc]a suppl. Bücheler; [i]ra suppl. Vermaseren; ab ore scr. Wuilleumier - Audin

Provincia: Lugdunensis / Località: Lugdunum / Lyon
Datazione: ?

EDCS
EDH
TM

 

Reference basis text: CLE 00887

Editing of the digital edition: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

Vermaseren = M. J. Vermaseren, Liber in Deum: l'apoteosi di un iniziato dionisiaco, Liden 1976

Wuilleumier - Audin = P. Wuilleumier, A. Audin, Une aventure amoureuse de Jupiter sur un médaillon d'applique au Musée de la Civilisation gallo-romaine, "Bulletin des Misées et Monuments lyonnais, 3, 1965, pp. 35-39

Elegiac couplets