CLE 00857

[Hic s]ita sunt pia natorum duo cor[pora cara]

[E]t matris miserae semper dilectae ma[rito],

Nomina sub titulo quorum perscripta [leguntur],

Quos pater infelix coniux miser ips[e locauit].

5

Te quicumque legis pietatis nomine ad[hortor],

Cum sis mortalis, quae sint mortal[ia cures],

Et patrias admitte preces et parce s[epulcro].

1

[Hic s]ita ... cor[pora cara] rest. Bücheler; [hic s]ita ... cor[pora fratrum] rest. De Rossi

2

[E]t ... ma[rito] suppl. De Rossi, Bücheler

3

[leguntur] suppl. De Rossi, Bücheler

4

ips[e locauit] suppl. Bücheler; ip[se sacrauit] suppl. De Rossi

5

ad[hortor] suppl. De Rossi, Bücheler

6

mortal[ia cures] suppl. Bücheler; mortal[ia cerne] suppl. De Rossi

7

s[epulcro] suppl. Bücheler; s[epultis] suppl. De Rossi

Regio I Latium et Campania / Località: Roma
Datazione: 1-200 d.C.?

EDCS

 

Testo base di riferimento: CLE 00857

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Bücheler = F. Bücheler, Carmina Latina Epigraphica, I-II, Lipsiae 1895-1897

De Rossi = G. B. De Rossi, Il cippo sepolcrale di Abercio collocato nel Museo Lateranense (appendice), "Bullettino di archeologia cristiana" 4, 1894, p. 76

Esametri