CLE 00807 = CIL 05, 05870

Quid gemis et lacrimas, quod te, miserande, relinquo?

Te non turbemus, ista fatalia dantur.

Regio XI Transpadana / Località: Mediolanuum / Milano
Datazione: 200-350 d.C.

Praescriptum: V(ivus) f(ecit) D(is) M(anibus) / Maximus Maximinus / Primitivus VIvir / Mediolani/ens(is) sibi et Rociae Secundinae coniugi / incomparab(ili) qui vixit annis XXI et / Rocio Max() Maximini filio qui / vixit ann(um) unum m(enses) VI et Rociae / Primitivae fil(iae) pientissimae / qui tibi dum staret pater / ad torum sic ait / o miser

Postscritum: qui vix(it) ann(os) / XVIII m(enses) VI / in agr(o) p(edes) XIX in fr(onte) p(edes) XIX

EDCS
EDR

 

Testo base di riferimento: CLE 00807

Cura dell'edizione digitale: A. Prontera, 2022

 

Esametri